Turister köper en gammal, mörk ikon på en loppmarknad i Sankt Petersburg för priset av en middag, för att sedan tappa bort den på flygplatsen. Andra köper någons krigsmedalj som souvenir och blir genuint förvånade när tullen behandlar den som ett kulturföremål. Båda problemen har samma orsak: rysk lagstiftning om export av kulturarv är strängare än vad besökare förväntar sig.
Udelka: marknaden och markraderna
Stadens största loppmarknad ligger bredvid Udelnaya tunnelbanestation, intill Udelny Market på Fermskoye Shosse, 41. Två olika saker delar platsen: marknaden i sig, med paviljonger och stånd, och loppisdelen, där säljare sprider ut varor på en presenning på marken. Loppisraderna är vad samlare kommer för.
Var varnad: loppisdelen har ingen webbplats och ingen officiellt publicerad tidtabell. Ingen meddelar när säljare anländer eller vilka dagar det är tomt. Det praktiska tillvägagångssättet är en helgmorgon, så tidigt som du kan klara av. Handlare anländer först, och vid lunchtid är de bra sakerna borta. Regn och frost tunnar ut raderna skarpt.
Vad folk jagar
Mest sovjetiskt hemliv utdraget ur vindar och sommarstugor: porslin och pressglas, te-set, julgranskulor i glas, mässingsljusstakar och samovarer, vinylskivor, vykort, fotografier, märken, spets och broderat linne, vintage-rockar och klänningar, plus dörrhandtag och beslag köpta av folk som renoverar gamla lägenheter. Böcker och skivor jagas bäst på Krupa, det tidigare kulturcentret Krupskaya, som är värd för vad de kallar stadens största bokmässa.
Pruta
Gå igenom hela raden innan du köper: identiska föremål kan skilja sig i pris två eller tre gånger. Visa inte entusiasm. Erbjud ungefär två tredjedelar av begärt pris, samla flera föremål i en affär, och ta med små sedlar, eftersom säljare sällan har växel. Kontrollera varje föremål för nagg, sprickor och lim på plats — ingen accepterar returer.
Vad du inte får ta ut ur Ryssland
Enligt artikel 9 i rysk lag nr 4804-1 av den 15 april 1993, får kulturarv skapat för mer än 100 år sedan inte exporteras från Ryssland, förutom undantag i själva lagen. Detta är ett förbud, inte en tillståndsprocess. Artikel 35.1 förbjuder även permanent export av arkeologiska föremål och föremål som ingår i statens musei-, arkiv- eller biblioteksfonder, även privatägda sådana.
Medaljer är den klassiska fällan. Artikel 35.2 tillåter export av personliga utmärkelser, inklusive statliga, av den person som tilldelats dem, mot uppvisande av utmärkelsens intyg. En medalj köpt från en främling kvalificerar inte. För kategorier som kräver tillstånd utfärdar Kulturministeriet ett separat dokument för varje sändning, och den statliga avgiften enligt artikel 333.33 i skattelagen är 5 procent av varornas värde, med ett tak på en miljon rubel.
Straffen är verkliga: artikel 16.3 i förvaltningslagen innebär böter på 1 000–2 500 rubel för privatpersoner plus konfiskering av föremålet, och artikel 226.1 i brottsbalken omfattar kulturarv i "stor mängd" — definierat som ett värde över 100 000 rubel — med böter från 300 000 till en miljon rubel eller upp till fem år. Ställ en fråga innan du betalar: hur gammalt är detta, och vad händer med det vid gränsen?
Foto: A.Morgunovskaya / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
