السبب الأكثر شيوعًا لعودة العائلة عند نقطة مراقبة جوازات السفر ليس التأشيرة أو التذاكر بل أوراق الطفل: المجموعة الخاطئة من المستندات، أو جواز سفر أطفال منتهي الصلاحية، أو منع سفر لم يذكره الوالد الآخر مطلقًا. يتم تحديد قواعد القصر الذين يغادرون روسيا في المادتين 20 و 21 من القانون الفيدرالي بشأن إجراءات الخروج والدخول إلى الاتحاد الروسي، والمادة 20 سارية بصيغة جديدة منذ 20 يناير 2026. إليك ما يحتاجه الطفل عند السفر مع أحد الوالدين، أو السفر مع جد أو مدرب، أو السفر بمفرده، وما الذي تغير بالنسبة لسان بطرسبرغ الآن بعد إغلاق الحدود البرية مع فنلندا.
المجموعة الأساسية
- جواز سفر الطفل الخاص. لم يتمكن الأطفال المدرجون في جواز سفر أحد الوالدين من السفر منذ عام 2010. جوازات سفر الأطفال الروسية من النوع القديم صالحة لمدة خمس سنوات وتنتهي دون ملاحظة؛ كما أن العديد من البلدان تريد صلاحية ثلاثة أو ستة أشهر بعد الرحلة.
- شهادة الميلاد. لا يدرج القانون الروسي شهادة الميلاد كوثيقة حدود، ولكنها الدليل الوحيد على أنك الوالد، خاصة عندما تختلف الألقاب. احتفظ بالأصل أو نسخة موثقة، بالإضافة إلى ترجمة إذا طلب الوجهة ذلك.
- التأشيرة وأي شيء تطلبه الوجهة: حجز الإقامة، تذاكر العودة، التأمين. هذه هي قواعد البلد المستقبل، وليست قواعد روسيا.
مع أحد الوالدين: لا حاجة لموافقة الآخر
تنص المادة 20، بصيغتها منذ 20 يناير 2026، بوضوح: يجوز للقاصر مغادرة روسيا مع أحد ممثليه القانونيين ما لم يقدم الممثل القانوني الآخر بيان اعتراض. لا يطلب حرس الحدود الروسيون تفويضًا من الوالد الثاني، لا في بولكوفو ولا عند معبر حدودي. ينطبق هذا على الآباء والأمهات والأوصياء.
مغادرة روسيا ودخول بلد آخر إجراءان مختلفان. للحصول على تأشيرة شنغن للطفل، تتطلب معظم القنصليات موافقة موثقة من الوالد الثاني، والبعض الآخر يطلب موافقات متبادلة من كلاهما بغض النظر عن من يسافر، كما تحذر الغرفة الفيدرالية لكاتبي العدل في روسيا. تحقق من قائمة القنصلية أولاً، ثم اذهب إلى كاتب العدل، ثم اشترِ التذاكر.
مع جد أو مدرب: موافقة موثقة
إذا غادر الطفل بدون ممثلين قانونيين، تتطلب المادة 20، بالإضافة إلى جواز السفر، موافقة موثقة من أحد الممثلين القانونيين. واحد، وليس كلاهما. بموجب الصيغة الجديدة، قد تحدد الموافقة فترة السفر والبلدان المراد زيارتها؛ كان هذا إلزاميًا وأصبح الآن متروكًا للوالد. ينصح كتاب العدل بتحديد كليهما وعدم إصدار موافقات "لأي بلد، عشر سنوات": فهذه سبب شائع لرفض التأشيرات. تنسيق معقول هو تواريخ الرحلة مع هامش بضعة أيام، وقائمة البلدان، ولشنغن شرط يغطي أي دولة شنغن. تسمية الشخص البالغ المرافق يساعد مع القنصليات. تحقق من كل حرف من الأسماء وأرقام جواز السفر قبل مغادرة مكتب كاتب العدل.
طفل يسافر بمفرده
من الناحية القانونية، هذه هي نفس حالة السفر مع جد: جواز سفر بالإضافة إلى موافقة موثقة من أحد الوالدين. ثم تبدأ قواعد شركة الطيران. يذكر مطار بولكوفو الآباء والأمهات الذين لديهم أطفال تتراوح أعمارهم بين 5 و 14 عامًا ويسافرون بدون بالغ بالاتصال بشركة الطيران مسبقًا لمعرفة القواعد وإكمال الأوراق. لكل ناقل خدمة خاصة بالقصر غير المصحوبين بذويهم، وعتبات عمرية ورسوم، لذا تحقق من موقع شركة الطيران عند شراء التذكرة، وليس في يوم المغادرة. الشخص الذي يستقبل الطفل مذكور في المستندات مسبقًا ويجب أن يحضر جواز سفره.
منع السفر: تحقق قبل الحجز
بموجب المادة 21، يجوز لأي من الممثلين القانونيين تقديم اعتراض على سفر الطفل للخارج. تحدد الإجراءات بموجب الأمر رقم 651 الصادر عن وزارة الشؤون الداخلية الروسية بتاريخ 31 أغسطس 2021، بصيغته المعدلة في عام 2024: يتم تقديم الطلب شخصيًا في وحدة هجرة بالوزارة، وقد يحدد فترة زمنية ودول معينة. هناك ثلاث نقاط مهمة. لا ينطبق الحظر عندما يسافر الطفل مع الوالد الذي قدمه. يمكن سحب الطلب دون اللجوء إلى المحكمة، بينما يتم الفصل في أي نزاع بين الوالدين من قبل المحكمة فقط. عادةً ما تكتشف العائلات بشأن وجود حظر عند مراقبة جوازات السفر؛ لمعرفة ذلك مسبقًا، اطلب من وحدة الهجرة في مكان إقامتك كتابيًا، ويفضل قبل شهر من الرحلة.
