Piter Pass
Blog
Petrograd și Partea Petrogradului: Numele Pierdut al Orașului și Cartierul Care L-a Păstrat

Petrograd și Partea Petrogradului: Numele Pierdut al Orașului și Cartierul Care L-a Păstrat

Anastasia Maisuradze

de Anastasia Maisuradze

4 minute de citire•09 decembrie 2025

Petrograd a fost numele acestui oraș din 1914 până în 1924. Partea Petrograd este un cartier care încă îi poartă numele. Acestea sunt două lucruri diferite, iar căutarea unuia duce de obicei la celălalt, așa că acest ghid le acoperă pe amândouă: de ce orașul și-a schimbat numele de trei ori în șaptezeci și șapte de ani și ce merită de fapt să vizitezi pe insula cartierului care și-a păstrat numele.

De ce orașul a fost numit Petrograd

Sankt Petersburg a fost fondat în 1703 cu un nume care era deliberat de formă germană — Sankt-Peterburg, după apostol, mai degrabă decât după Petru cel Mare însuși, dar modelat în maniera olandezo-germană pe care fondatorul o admira.

Why the city was called Petrograd
De ce orașul a fost numit Petrograd

În 1914, Rusia a intrat în război cu Germania, iar o capitală cu nume german a devenit imposibilă din punct de vedere politic. Numele a fost rusificat aproape imediat: Petrograd, literalmente „orașul lui Petru”, folosind grad slav în loc de burg german.

A purtat acest nume timp de zece ani, care se întâmplă să fie cei zece ani cei mai importanți din istoria modernă a Rusiei. Revoluțiile din 1917 s-au întâmplat ambele în Petrograd. Fiecare relatare contemporană a acestora folosește acel nume, motiv pentru care supraviețuiește atât de puternic în cărți și în căutări.

De ce orașul a fost numit Petrograd

În 1924, la cinci zile după moartea lui Lenin, orașul a fost redenumit Leningrad. A rămas Leningrad pe parcursul asediului și a întregii perioade sovietice. În 1991, un referendum al orașului a readus numele original, și de atunci este Sankt Petersburg.

Un lucru care îi derutează pe oameni: regiunea înconjurătoare se numește încă Regiunea Leningrad. Orașul și-a schimbat numele; provincia din jurul său nu.

De ce orașul a fost numit Petrograd

Deci ce este Partea Petrograd

Districtul Petrogradsky — Partea Petrograd în limbajul cotidian — este grupul de insule la nord de Neva, peste apă de Palatul de Iarnă. Insula Petrogradsky este cea principală, cu Aptekarsky și Kamenny alături.

So what is the Petrograd Side

Acolo a început orașul, iar apoi s-a oprit și a așteptat. Cetatea Petru și Paul Fortress a fost construită aici în 1703, iar cabana lui Petru însuși se află la câteva sute de metri distanță. Dar capitala imperială a crescut pe malul opus, iar această parte a rămas pe jumătate rurală timp de două secole.

Ceea ce a schimbat-o a fost un pod. Podul permanent Trinity s-a deschis în 1903, valorile terenurilor au sărit, iar întregul cartier a fost construit în abia cincisprezece ani — motiv pentru care Partea Petrograd este cea mai coerentă porțiune de Art Nouveau nordic din Rusia. Aproape totul datează dintr-o scurtă perioadă înainte de 1917.

Cazare în Sankt Petersburg pe noapte

Лофт у реки Мойки

8 000 ₽ pe noapte · ≈ 472 RON · ★ 4,82

3 nopți · 24 000 ₽ în total · ≈ 1.415 RON

Vezi ofertele

la cursul Băncii Rusiei din 14.11.2026 · powered by tutkakdoma

Deci ce este Partea Petrograd

Ce să vizitezi de fapt

What to actually walk

Un traseu care se leagă

Traversează Podul Trinity pe jos dinspre Câmpul lui Marte — priveliștea înapoi spre Palatul de Iarnă și înainte spre cetate este cel mai bun lucru gratuit din district. Vizitează cetatea, mergi spre est de-a lungul Cheiului Petrovskaya până la cabana lui Petru și Aurora, apoi virează spre interior pe Kamennoostrovsky pentru arhitectură și termină la metroul Gorkovskaya sau Petrogradskaya.

A route that holds together

Asta înseamnă trei până la patru ore la un ritm normal și acoperă atât orașul din 1703, cât și orașul din 1913, fără a te întoarce pe același drum.

Un traseu care se leagă

Note practice

Două stații de metrou o deservesc: Gorkovskaya la capătul cetății, Petrogradskaya în mijlocul districtului. Chkalovskaya și Sportivnaya acoperă vestul.

Practical notes

Fii atent la poduri. Partea Petrograd se află pe malul îndepărtat, iar Podul Trinity — ruta directă înapoi spre centru — rămâne ridicat toată noaptea într-o singură porțiune neîntreruptă în timpul sezonului de navigație, fără nicio deschidere la mijloc. Dacă ești afară târziu, aceasta este insula greșită pe care să fii prins.

Tunul de la amiază este zgomotos. Dacă ești în interiorul cetății chiar înainte de ora doisprezece, asta nu este o urgență.

Postarea anterioarăUrmătorul mesaj

Getting around Saint Petersburg

Airport (Pulkovo) and around-town transfers — fixed price, meet-and-greet driver.

Find a transfer

powered by rideclu.ru

S-ar putea să te intereseze

Freud's Dream Museum on the Petrograd Side: what it is and why to go

Freud's Dream Museum on the Petrograd Side: what it is and why to go

The Freud's Dream Museum is a concept show about the unconscious housed in the Institute of Psychoanalysis on Bolshoi Pr...

Blog
24 octombrie 2026
Sankt Petersburg dincolo de Nevski: șapte cartiere care merită vizitate

Sankt Petersburg dincolo de Nevski: șapte cartiere care merită vizitate

Nevsky, Piața Palatului, Hermitage, canalele — acest circuit durează două zile, iar apoi urmează golul.

Blog
10 septembrie 2026
Moscheea Catedrală din Sankt Petersburg: Cum să o vizitezi, istorie și etichetă (2026)

Moscheea Catedrală din Sankt Petersburg: Cum să o vizitezi, istorie și etichetă (2026)

Descoperă Moscheea Catedrală din Sankt Petersburg: istorie, arhitectură, cum o vizitezi, etichetă, transport și obiectiv...

Blog
17 iulie 2026