I turisti comprano una vecchia icona scura a un mercatino delle pulci di San Pietroburgo per il prezzo di una cena, poi la perdono all'aeroporto. Altri comprano una medaglia di guerra di qualcuno come souvenir e sono genuinamente sorpresi che la dogana la tratti come un oggetto culturale. Entrambi i problemi hanno la stessa causa: la legge russa sull'esportazione di beni culturali è più severa di quanto i visitatori si aspettino.
Udelka: il mercato e le file a terra
Il principale mercato delle pulci della città si trova accanto alla stazione della metropolitana Udelnaya, vicino al Mercato Udelny su Fermskoye Shosse, 41. Due cose diverse condividono lo stesso luogo: il mercato stesso, con padiglioni e bancarelle, e la parte delle pulci, dove i venditori espongono la merce su un telo a terra. Le file delle pulci sono ciò che i collezionisti cercano.
Attenzione: la sezione delle pulci non ha un sito web né un calendario pubblicato ufficialmente. Nessuno annuncia quando arrivano i venditori o quali giorni sono vuoti. L'approccio pratico è una mattina nel fine settimana, il prima possibile. I commercianti arrivano per primi e a mezzogiorno le cose buone sono sparite. Pioggia e gelo diradano notevolmente le file.
Cosa la gente cerca
Principalmente oggetti della vita domestica sovietica tirati fuori da soffitte e case di campagna: porcellane e vetri pressati, servizi da tè, decorazioni natalizie in vetro, candelabri e samovar in ottone, dischi in vinile, cartoline, fotografie, distintivi, pizzi e lino ricamato, cappotti e abiti vintage, oltre a maniglie e accessori per porte comprati da persone che restaurano vecchi appartamenti. Libri e dischi si trovano meglio da Krupa, l'ex centro culturale Krupskaya, che ospita quella che definisce la più grande fiera del libro della città.
Trattare
Gira tutta la fila prima di comprare: oggetti identici possono differire nel prezzo due o tre volte. Non mostrare eccitazione. Offri circa due terzi del prezzo richiesto, raggruppa più articoli in un'unica transazione e porta banconote piccole, poiché i venditori raramente hanno resto. Controlla ogni articolo sul posto per scheggiature, crepe e colla — nessuno accetta resi.
Cosa non si può portare fuori dalla Russia
Ai sensi dell'articolo 9 della legge russa n. 4804-1 del 15 aprile 1993, i beni culturali creati più di 100 anni fa non possono essere esportati dalla Russia, salvo eccezioni previste dalla legge stessa. Questo è un divieto, non una procedura di autorizzazione. L'articolo 35.1 vieta inoltre l'esportazione permanente di oggetti archeologici e di oggetti inclusi nei fondi museali, archivistici o bibliotecari statali, anche se di proprietà privata.
Le medaglie sono la trappola classica. L'articolo 35.2 consente l'esportazione di decorazioni personali, comprese quelle statali, da parte della persona a cui sono state assegnate, previa presentazione del certificato di conferimento. Una medaglia acquistata da uno sconosciuto non è idonea. Per le categorie che richiedono un permesso, il Ministero della Cultura rilascia un documento separato per ogni spedizione, e la tassa statale ai sensi dell'articolo 333.33 del Codice Fiscale è pari al 5% del valore dei beni, con un tetto massimo di un milione di rubli.
Le sanzioni sono reali: l'articolo 16.3 del Codice Amministrativo prevede una multa da 1.000 a 2.500 rubli per gli individui più la confisca dell'oggetto, e l'articolo 226.1 del Codice Penale copre i beni culturali in "grande quantità" — definita come un valore superiore a 100.000 rubli — con multe da 300.000 a un milione di rubli o fino a cinque anni. Poni una domanda prima di pagare: quanti anni ha questo oggetto e cosa succede al confine?
Foto: A.Morgunovskaya / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
