Piter Pass
Blog
بيتريكيرشه أم أنينكيرشه: أي كنيسة لوثرية تختار في سانت بطرسبرغ لحفل أورغن أو زيارة؟

بيتريكيرشه أم أنينكيرشه: أي كنيسة لوثرية تختار في سانت بطرسبرغ لحفل أورغن أو زيارة؟

AS

بقلم Anna Shaposhnikova

6 دقيقة قراءة•22 أكتوبر 2026
🏛️التاريخ والتراث🖼️المتاحف والقصور

تضم مدينة سانت بطرسبرغ كنيستين لوثريتين شهيرتين، وكلتاهما معروفتان بأكثر من مجرد العبادة. تحولت كنيسة بيتريكيرش (Petrikirche) في شارع نيفسكي بروسبكت (Nevsky Prospekt) إلى مسبح في العهد السوفيتي، ولا يزال حوض السباحة موجودًا تحت الأرضية. أما كنيسة أنينكيرش (Annenkirche) في شارع كيروشنايا (Kirochnaya Street) فقد كانت سينما ثم ناديًا لموسيقى الروك، ومنذ حريق عام 2002، أصبحت جدرانها تحمل آثار الحريق. اليوم، تقام في كلتا الكنيستين قداسات وحفلات موسيقية منتظمة للأورغن.

أدناه: كيف تختلفان، وماذا يمكن رؤيته في الداخل، وتكلفة الحفلات الموسيقية والجولات، وكيفية زيارتهما في يوم واحد. لقد تحققنا من مواقع كنيسة بيتريكيرش وأنينكيرش وياندكس أفيشا (Yandex Afisha) في 19 أكتوبر 2026. الخبر الكبير هذا الخريف: تستعد كنيسة أنينكيرش للإغلاق من أجل ترميم يستغرق حوالي عامين.

🕯 أنينكيرش: الكنيسة بعد الحريق

تقع كنيسة القديسة آن (أنينكيرش) في 8 شارع كيروشنايا، مبنى V. تم تكريس الكنيسة الحجرية التي صممها يوري فيلتن (Yuri Felten) عام 1779، وقد سمي الشارع نفسه باسمها ("Kirche" تعني كنيسة بالألمانية). في ثلاثينيات القرن الماضي، أُغلقت الكنيسة وتحولت إلى سينما سبارتاك (Spartak)؛ ثم أصبحت فيما بعد ناديًا لموسيقى الروك. في ليلة 5-6 ديسمبر 2002، دمر حريق تقريبًا جميع الديكورات الداخلية التاريخية. أعيد المبنى إلى اللوثريين بحلول عام 2013، وأقيمت أول خدمة في 24 ديسمبر 2013.

قاعة أنينكيرش: جدران متفحمة، سلالم ومعارض

قاعة أنينكيرش: جدران متفحمة، سلالم ومعارض — الصورة: أليكسي كوماروف، ويكيميديا كومنز، CC BY-SA 4.0

الانطباع الرئيسي هو القاعة نفسها: جدران سوداء من الدخان، جص متقشر، درابزينات وصليب مصنوع من الضوء. تقول الكنيسة إن آلاف الزوار يأتون خصيصًا لمشاهدة الديكورات الداخلية المحترقة. يمكنك التقاط الصور بالهاتف أو الكاميرا بدون فلاش أو حامل ثلاثي القوائم؛ يجب الاتفاق على التصوير الاحترافي قبل ثلاثة أيام.

الترميم: وفقًا لموقعها الإلكتروني، ستغلق أنينكيرش في عام 2026 لمدة عامين تقريبًا، وفقًا لتصميم المهندس المعماري سيرجي كوزنتسوف (Sergei Kuznetsov). اعتبارًا من 19 أكتوبر، لا تزال الاستعدادات جارية، ولم تبدأ مرحلة الإغلاق بعد، وتعد الكنيسة بالإعلان عن أي تغييرات مسبقًا. إذا كنت ترغب في رؤية القاعة المحترقة، فالآن هو الوقت المناسب.

🎶 أنينكيرش: حفلات موسيقية، معرض وقهوة

خلال النهار، تستضيف أنينكيرش معرض "تاريخ كل شيء: من الخلق إلى نهاية العالم"، بأسعار تذاكر تبدأ من 800 روبل في أيام الأسبوع و 900 في عطلات نهاية الأسبوع، وجولات إرشادية كل ساعة. في المساء، تقام حفلات موسيقية، العديد منها متأخرة: "ثلاثاء الأورغن" الساعة 20:00 تبدأ من 900 روبل، "أورغن الليل" الساعة 22:30 تبدأ من 1400، "الفصول الأربعة" لفيفالدي تبدأ من 1900، موسيقى الأفلام على الأورغن تبدأ من 1300، وحفلات موسيقية حجرة في الكنيسة الصغيرة تبدأ من 1000.

مقهى أنينكيرش تحت الأقبية الطوبية

مقهى أنينكيرش تحت الأقبية الطوبية — الصورة: بيترباس (PiterPass)

يمكنك الدخول إلى الكنيسة مجانًا خلال القداسات: أيام الأربعاء الساعة 19:00 والأحد الساعة 11:00 في القاعة الرئيسية (الدخول حتى الساعة 12:00)، والأحد الساعة 9:00 في الكنيسة الصغيرة، والأحد الساعة 16:00 باللغتين الألمانية والروسية. الجميع مرحب بهم، بغض النظر عن معتقداتهم. تدير أنينكيرش أيضًا سلسلة صغيرة خاصة بها من المقاهي، مانّا (Manna)، لتناول القهوة بعد المعرض.

⛪ بيتريكيرش: الكنيسة التي أصبحت مسبحًا

تقع كنيسة القديسين بطرس وبولس (بيتريكيرش) في 22-24 نيفسكي بروسبكت، بالقرب من محطتي مترو نيفسكي بروسبكت وغوستيني دفور. صمم المبنى الحالي ألكسندر بريولوف (Alexander Bryullov) وتم تكريسه في 31 أكتوبر 1838. تصف الكنيسة نفسها بأنها أكبر كنيسة لوثرية في روسيا: فقد صممت لاستيعاب 3000 شخص. في عام 1937، أُغلقت، وأُعدم قساوستها، وانتقلت لوحة المذبح "المسيح على الصليب" لكارل بريولوف (Karl Bryullov) إلى المتحف الروسي. من عام 1962، استضافت مسبحًا، واستؤنفت الخدمات في عام 1992.

قاعة بيتريكيرش: مذبح مع لوحة صلب ومعارض

قاعة بيتريكيرش: مذبح مع لوحة صلب ومعارض — الصورة: GAlexandrova، ويكيميديا كومنز، CC BY-SA 4.0

في الداخل، توجد قاعة مشرقة وعالية ذات قباب بيضاء؛ وتقول الجماعة إن آثار المسبح لا تزال مرئية في التصميم. الجزء الأكثر غرابة هو السراديب، حيث لا يزال حوض المسبح القديم موجودًا، بالإضافة إلى لوحات جدارية للفنان آدم شميدت (Adam Schmidt) ومنشأة فنية لمات لامب (Mat Lamb). وفقًا لموقع الجماعة الإلكتروني، الكنيسة مفتوحة يوميًا من الساعة 9:00 إلى الساعة 21:00. السراديب مفتوحة للزيارات العفوية أيام الثلاثاء والخميس والجمعة من الساعة 16:00 إلى الساعة 20:00، وفي أيام السبت والأحد من الساعة 14:00 إلى الساعة 20:00.

شقق للإيجار اليومي في سانت بطرسبرغ

Лофт у реки Мойки

8 000 ₽ لليلة · ≈ ‏98 US$ · ★ 4.82

3 ليالٍ · 24 000 ₽ الإجمالي · ≈ ‏293 US$

عرض الخيارات

بسعر البنك المركزي الروسي في 22.10.2026 · powered by tutkakdoma

🎹 بيتريكيرش: الأورغن، الجولات والأسعار

منذ عام 2017، تمتلك بيتريكيرش أورغنًا كبيرًا من صنع الألماني ويلي بيتر (Willi Peter)، بالإضافة إلى أورغن شتاينمان (Steinmann) صغير. تقام سلسلة حفلات الأورغن الخاصة بالكنيسة أيام الثلاثاء والخميس والسبت الساعة 19:00؛ تستغرق كل حفلة ساعة و10 دقائق، ويدخل الأطفال حتى سن 14 عامًا مجانًا برفقة شخص بالغ. تبدأ أسعار التذاكر من 700 روبل. في وقت متأخر من المساء، يقيم منظمون آخرون حفلات موسيقية على ضوء الشموع تبدأ من 600 روبل.

أورغن بيتريكيرش الكبير في المعرض

أورغن بيتريكيرش الكبير في المعرض — الصورة: فيتيافو (Vityavo)، ويكيميديا كومنز، CC BY-SA 4.0

الجولات: تستغرق الجولة العامة 50 دقيقة وتكلف 500 روبل، وتشمل البهو، قاعة الكنيسة، برج الجرس، معرض تاريخي، والسراديب. تستغرق جولة "أبراج بيتريكيرش" 30 دقيقة، وتكلف 400 روبل وتبدأ الساعة 20:15: تتسلق البرجين عبر معرض الأورغن، وتكون إحدى المنصات على مستوى الملاك فوق الواجهة. تتوفر جولات خاصة باللغات الروسية والألمانية والإنجليزية.

🧭 أشياء يجب معرفتها

📌 باختصار

✅ بيتريكيرش، 22-24 نيفسكي بروسبكت: مسبح سابق، أورغن ويلي بيتر كبير وسراديب بها حوض المسبح القديم؛ جولات 500 روبل، حفلات موسيقية تبدأ من 700.

✅ أنينكيرش، 8 شارع كيروشنايا: قاعة تحمل آثار حريق عام 2002، معرض يبدأ من 800 روبل، حفلات أورغن تبدأ من 900، وحفلات ليلية متأخرة تبدأ من 1400.

✅ مجانًا: بيتريكيرش مفتوحة يوميًا من 9:00 إلى 21:00؛ أنينكيرش خلال القداسات أيام الأربعاء والأحد.

✅ تستعد أنينكيرش لترميم يستغرق حوالي عامين، لكنها كانت لا تزال مفتوحة في 19 أكتوبر 2026.

✅ اجمعهما: بيتريكيرش نهارًا، حفل موسيقي في أنينكيرش مساءً.

كنيستان لوثريتان، قصتان مختلفتان من القرن العشرين: إحداهما أصبحت مسبحًا، والأخرى نجت من حريق، وكلتاهما تملؤهما موسيقى الأورغن مرة أخرى. تم التحقق في 19 أكتوبر 2026 من مواقع بيتريكيرش (الجماعة ومكتب الحفلات الموسيقية)، وموقع أنينكيرش وياندكس أفيشا.

❓ أسئلة وأجوبة

هل يمكنني زيارة بيتريكيرش وأنينكيرش مجانًا؟

وفقًا لموقع الجماعة الإلكتروني، تفتح بيتريكيرش أبوابها للزوار يوميًا من الساعة 9:00 إلى الساعة 21:00، وتفتح السراديب للزيارات المجانية أيام الثلاثاء والخميس والجمعة من الساعة 16:00 إلى الساعة 20:00 وفي عطلات نهاية الأسبوع من الساعة 14:00. تسمح أنينكيرش للزوار بالدخول مجانًا إلى القداسات؛ خلال النهار تستضيف معرض "تاريخ كل شيء" المدفوع، بأسعار تبدأ من 800 روبل.

كم تكلفة حفلات الأورغن؟

وفقًا لياندكس أفيشا في 19 أكتوبر 2026، تبدأ حفلات الأورغن الخاصة ببيتريكيرش من 700 روبل، وأمسيات الشموع من 600. في أنينكيرش، يكلف "ثلاثاء الأورغن" من 900 روبل، و"أورغن الليل" من 1400، و"الفصول الأربعة" لفيفالدي من 1900.

هل ستغلق أنينكيرش للترميم؟

أعلنت الكنيسة أنها ستغلق في عام 2026 للترميم لمدة عامين تقريبًا، وفقًا لتصميم المهندس المعماري سيرجي كوزنتسوف. اعتبارًا من 19 أكتوبر 2026، لم تبدأ المرحلة التي تتطلب الإغلاق: أنينكيرش مفتوحة وتعد بالإعلان عن أي تغييرات مسبقًا.

صورة الغلاف: A.Savin، ويكيميديا كومنز، FAL

المنشور السابقالمنشور التالي

Getting around Saint Petersburg

Airport (Pulkovo) and around-town transfers — fixed price, meet-and-greet driver.

Find a transfer

powered by rideclu.ru

قد تكون مهتمًا.

الفيلمونيا أم الكابيلا: أيهما تختار لأمسية كلاسيكية في سانت بطرسبرغ؟

الفيلمونيا أم الكابيلا: أيهما تختار لأمسية كلاسيكية في سانت بطرسبرغ؟

مقارنة بين قاعات الحفلات الموسيقية في سانت بطرسبرغ: الفيلمونيا والكابيلا. تعرف على الفروقات والبرامج وقواعد الدخول.

Blog
22 أكتوبر 2026
مسرح الكوميديا الموسيقية في سانت بطرسبرغ: أي أوبريت أو مسرحية موسيقية تختار لزيارتك الأولى؟

مسرح الكوميديا الموسيقية في سانت بطرسبرغ: أي أوبريت أو مسرحية موسيقية تختار لزيارتك الأولى؟

مسرح الكوميديا الموسيقية في شارع إيتاليانسكايا 13: عروض نوفمبر 2026، اختيار الأوبريت أو المسرحية الموسيقية لزيارتك الأول...

Blog
22 أكتوبر 2026
أورورا أم كراسين: أي سفينة متحف في سانت بطرسبرغ تختار، وهل يمكنك زيارتهما في يوم واحد؟

أورورا أم كراسين: أي سفينة متحف في سانت بطرسبرغ تختار، وهل يمكنك زيارتهما في يوم واحد؟

الطراد أورورا وكاسحة الجليد كراسين: سفينتان متحفيتان في سانت بطرسبرغ بقصص مختلفة. اكتشف ما بالداخل، وأيام الافتتاح، وكيف...

Blog
22 أكتوبر 2026