Piter Pass
Blog
الفيلمونيا أم الكابيلا: أيهما تختار لأمسية كلاسيكية في سانت بطرسبرغ؟

الفيلمونيا أم الكابيلا: أيهما تختار لأمسية كلاسيكية في سانت بطرسبرغ؟

AS

بقلم Anna Shaposhnikova

7 دقيقة قراءة•22 أكتوبر 2026

يقع أهم عنوانين للموسيقى الكلاسيكية في سانت بطرسبرغ على بعد بضعة مبانٍ من بعضهما البعض. تعني "الفيلهارمونيا" (Filarmoniya) قاعتين: القاعة الكبرى في شارع ميخايلوفسكايا، التي تتميز بأعمدتها وآلتها الأورغن، والقاعة الصغيرة في نيفسكي بروسبكت لأمسيات الموسيقى الحجرة. أما "الكابيلا" (Kapella) على ضفة مويكا فهي أقدم مؤسسة موسيقية في البلاد، وتضم قاعة بنيت لتعمل كآلة موسيقية. في الخريف، يقدم كلاهما موسمًا كاملاً من الحفلات الموسيقية كل ليلة تقريبًا، وفي نوفمبر تتراوح أسعار التذاكر من 250 إلى 2500 روبل ما لم تكن ذاهبًا لسماع نجم.

أدناه: كيف يختلفان حقًا، ومن يناسب كل منهما، وكيف تسير الأمسية. لقد تحققنا من البرامج والأسعار والقواعد على مواقع الفيلهارمونيا والكابيلا وعلى Yandex Afisha في 19 أكتوبر 2026. تستخدم الكابيلا تسعيرًا ديناميكيًا، لذا تتغير الأسعار مع امتلاء القاعة.

🎻 القاعة الكبرى للفيلهارمونيا: أعمدة، ثريات، وأورغن

القاعة الكبرى في 2 شارع ميخايلوفسكايا هي القاعة السابقة لجمعية النبلاء، وكانت مركز الحياة الموسيقية في المدينة منذ أربعينيات القرن التاسع عشر. تصفها الفيلهارمونيا بأنها واحدة من أرقى قاعات الحفلات الموسيقية في أوروبا: ما يقرب من 1500 مقعد، أعمدة بيضاء، ثريات كريستالية، وكراسي مخملية حمراء. تم ترميم الديكورات الداخلية التاريخية خلال إعادة الإعمار عام 2007.

القاعة الكبرى للفيلهارمونيا قبل حفل موسيقي: مقاعد، أعمدة، وثريات كريستالية

القاعة الكبرى للفيلهارمونيا قبل حفل موسيقي: مقاعد، أعمدة، وثريات كريستالية — الصورة: Ingvar-fed, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0

هذه هي قاعة السمفونيات الرئيسية في المدينة: تستضيف أوركسترات الفيلهارمونيا الخاصة، والأوركسترات الزائرة، وحفلات الأورغن. في نوفمبر 2026، على سبيل المثال: في 2 نوفمبر، يقدم روبين عبدولين حفل أورغن بمناسبة مرور 95 عامًا على أورغن القاعة الكبرى (400-1200 روبل)؛ في 15 نوفمبر، تعزف الأوركسترا سيمفونية سان ساينز الثالثة "الأورغن" (600-1500)؛ في 29 نوفمبر، يتم عزف كونشيرتو البيانو لشوشتاكوفيتش (750-3000). تبدأ الحفلات المسائية عادة في الساعة 20:00.

🎹 القاعة الصغيرة في نيفسكي: موسيقى حجرة لـ 400 شخص

تقع القاعة الصغيرة في 30 نيفسكي بروسبكت، في نفس المبنى الذي يضم مخرج قناة غريبوييدوف من محطة مترو نيفسكي بروسبكت. أصبحت قاعة تابعة للفيلهارمونيا عام 1949، ولكن الحفلات العامة تقام هنا منذ عام 1802. تتسع لـ 400 شخص، وتتميز بجدران بيضاء مزينة بالذهب وثريا كبيرة، والمسرح قريب من الجمهور.

القاعة الصغيرة للفيلهارمونيا في نيفسكي بروسبكت

القاعة الصغيرة للفيلهارمونيا في نيفسكي بروسبكت — الصورة: Aleksandrovy AG, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

توقع رباعيات وترية، وحفلات بيانو وكمان، وأوركسترات حجرة، وبعض موسيقى الجاز. تبدأ الحفلات في الساعة 19:00، مع برامج بعد الظهر في الساعة 14:00-15:00 في عطلات نهاية الأسبوع. في نوفمبر، تستضيف القاعة مهرجان "القيثارة الفضية" (Serebryanaya lira) للموسيقى الحجرة، بأسعار تذاكر تتراوح بين 400 و1000 روبل؛ وتبلغ تكلفة أمسية الاشتراك العادية 700-2000 روبل.

🎶 الكابيلا على مويكا: قاعة بنيت كآلة كمان، للجوقة والأورغن

يعود تاريخ الكابيلا إلى عام 1479 وجوقة مغنيي بلاط إيفان الثالث؛ وفي عام 1701، جعلها بطرس الأكبر جوقة البلاط. تم بناء قاعة الحفلات الموسيقية الخاصة بها في 20 مويكا إمبانكمنت بواسطة ليونتي بينوا عام 1889. لجعل القاعة يتردد صداها، صمم الأرضية والسقف على مبدأ لوحة الصوت في الكمان: السقف الخشبي المزخرف معلق من عوارض معدنية. تتسع لـ 789 شخصًا، أي حوالي نصف سعة القاعة الكبرى للفيلهارمونيا.

جوقة وأوركسترا على مسرح قاعة حفلات الكابيلا، مع الأورغن خلفهم

جوقة وأوركسترا على مسرح قاعة حفلات الكابيلا، مع الأورغن خلفهم — الصورة: GAlexandrova, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

تم بناء أورغن والكر الخاص بالكابيلا عام 1891 للكنيسة الهولندية الإصلاحية في نيفسكي ونقل إلى هنا عام 1927؛ وتقول الكابيلا إن صندوقه هو أقدم واجهة أورغن باقية في روسيا. الموسيقى الكورالية هي جوهر البرنامج: جوقة الكابيلا الخاصة وأوركسترا السمفونية، وحفلات الموسيقى المقدسة. من 28 أكتوبر إلى 7 نوفمبر، تستضيف القاعة مهرجان "تجمعات نيفا الكورالية" (Nevskie khorovye assamblei) بمناسبة الذكرى 275 لبورتنيانسكي. توجد أيضًا قاعة حجرة تتسع لـ 49 مقعدًا فقط. تبدأ الحفلات المسائية في الساعة 19:00.

💳 تكلفة الأمسية في نوفمبر 2026

لقد بيعت بالفعل تذاكر جوقة دير فالاام في 1 نوفمبر في الكابيلا وبعض ليالي الفيلهارمونيا في نوفمبر، لذا لا تنتظر طويلاً.

🚶 الوصول إلى هناك وما يحيط به

تبعد القاعة الكبرى ثلاث دقائق سيرًا على الأقدام من محطة مترو نيفسكي بروسبكت وغوستيني دفور على طول شارع ميخايلوفسكايا. يدخل الجمهور من ساحة الفنون (بلوشاد إيسكوستف) عبر المدخل رقم 1؛ يقع شباك التذاكر في 2 شارع ميخايلوفسكايا. تقع القاعة الصغيرة بجوار مخرج المترو مباشرة على قناة غريبوييدوف. تقع الكابيلا في 20 مويكا إمبانكمنت بجوار جسر المغنين (بيفشيسكي موست)؛ أقرب المحطات هي أدميرالتيسكايا، نيفسكي بروسبكت، ومترو غوستيني دفور. تقع قاعة الحفلات الموسيقية في الجزء الخلفي من الفناء، ويمكن الوصول إليها عبر ممر من الضفة.

القوس في 20 مويكا إمبانكمنت المؤدي إلى فناء الكابيلا

القوس في 20 مويكا إمبانكمنت المؤدي إلى فناء الكابيلا — الصورة: Aleksandrovy AG, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

لتناول العشاء قبل الحفل، يوجد مطعم دفوريانسكوي سوبرانيي داخل مبنى القاعة الكبرى، ويفتح من الساعة 12:00 إلى 23:00؛ في أيام الحفلات، ينصحون بحجز طاولة. في نوفمبر، يحل الظلام حوالي الساعة الرابعة والنصف، لذا ستصل في الظلام وعلى الأرجح في المطر — تذهب المظلات إلى غرفة المعاطف.

شقق للإيجار اليومي في سانت بطرسبرغ

Лофт у реки Мойки

8 000 ₽ لليلة · ≈ ‏98 US$ · ★ 4.82

3 ليالٍ · 24 000 ₽ الإجمالي · ≈ ‏293 US$

عرض الخيارات

بسعر البنك المركزي الروسي في 22.10.2026 · powered by tutkakdoma

🎟 شراء التذاكر بدون بائعين ثانويين

تبيع الفيلهارمونيا التذاكر فقط في مكاتب التذاكر الخاصة بها وعلى philharmonia.spb.ru. عبر الإنترنت، تختار مقعدك على مخطط القاعة حيث يتم تمييز المقاعد الشاغرة، وتصل تذكرة إلكترونية مع رمز شريطي عبر البريد الإلكتروني؛ يمكنك إظهارها على هاتفك. يفتح مكتب تذاكر القاعة الكبرى من الساعة 11:00 إلى 20:30، ومكتب القاعة الصغيرة من الساعة 11:00 إلى 19:00، وكلاهما يغلق للاستراحة من الساعة 15:00 إلى 16:00. إذا لم يتم الدفع عبر الإنترنت ببطاقتك، فإن مكتب التذاكر هو الخيار الأبسط.

تحذر الكابيلا من أن لديها موقعًا رسميًا واحدًا فقط، capella-spb.ru، وتذكر شركائها الرسميين: Yandex Afisha، bileter.ru، kassir.ru، و ticketland.ru. يفتح مكتب التذاكر في 20 مويكا من الساعة 11:00 إلى 20:30 مع استراحة من الساعة 15:00 إلى 15:30. يجب دفع الحجز الذي يتم عبر الهاتف أو البريد الإلكتروني في غضون ثلاثة أيام. التذاكر من أي موقع آخر، خاصة إذا كانت أعلى من القيمة الاسمية، قد تكون إعادة بيع.

🪑 المقاعد، غرفة المعاطف، وقواعد اللباس

تحقق من مخطط المقاعد عند الشراء: في القاعة الكبرى، تمتد أعمدة على طول المقاعد الأمامية، مع معرض علوي (خوري) فوقها. لا يُسمح للمتأخرين بالدخول إلى المقاعد الأمامية بعد الجرس الثالث، بل فقط إلى المعرض، ويمكنهم الانتقال إلى مقاعدهم الخاصة في الاستراحة. في الكابيلا، لا يمكنك دخول القاعة على الإطلاق بعد الجرس الثالث.

لا توجد قواعد لباس في أي من القاعتين. يجب ترك المعاطف في غرفة المعاطف؛ في الفيلهارمونيا، يجب أيضًا ترك القبعات وحقائب الظهر والحقائب التي يزيد حجمها عن 40×30×20 سم. لا يُسمح بالطعام أو الشراب في القاعة، ويُحظر تصوير الحفلات بهاتفك في الفيلهارمونيا. لا يُسمح بدخول الأطفال دون سن 6 سنوات إلى الحفلات المسائية في الفيلهارمونيا، ويحتاج الجميع إلى تذكرتهم الخاصة.

🧭 أشياء يجب معرفتها

📌 باختصار

✅ تضم الفيلهارمونيا قاعتين: القاعة الكبرى في 2 شارع ميخايلوفسكايا (ما يقرب من 1500 مقعد، موسيقى سيمفونية، أورغن) والقاعة الصغيرة في 30 نيفسكي بروسبكت (400 مقعد، موسيقى حجرة).

✅ تضم الكابيلا في 20 مويكا إمبانكمنت قاعة تتسع لـ 789 مقعدًا بسقف خشبي رنان، وجوقة، وأورغن والكر تاريخي.

✅ أمسية نموذجية في نوفمبر 2026: الفيلهارمونيا 400-2500 روبل، الكابيلا 250-1500؛ حفلات النجوم تبدأ من 3000.

✅ اشترِ فقط من المواقع الرسمية، وفي مكاتب التذاكر، ومن الشركاء الذين تسميهم الأماكن نفسها.

✅ لا توجد قواعد لباس، غرفة المعاطف إلزامية، ولا يُسمح لأحد بالدخول بعد الجرس الثالث.

اختر أمسيتك حسب البرنامج، وليس القاعة: كلاهما الأفضل في نوعهما. تم التحقق في 19 أكتوبر 2026 على مواقع فيلهارمونيا سانت بطرسبرغ شوشتاكوفيتش وكابيلا سانت بطرسبرغ، وعلى Yandex Afisha.

❓ أسئلة وأجوبة

كم تبلغ تكلفة تذكرة الفيلهارمونيا والكابيلا في نوفمبر 2026؟

في القاعة الكبرى للفيلهارمونيا، تكلف أمسية سيمفونية عادية في نوفمبر من 500-800 إلى 1300-2500 روبل، وحفلات العازفين المنفردين النجوم من 3000 إلى 6000-8000. في الكابيلا، تبدأ حفلات مهرجان تجمعات نيفا الكورالية من 250 روبل، وتكلف الأمسيات السيمفونية في منتصف نوفمبر 800-1500 روبل.

هل هناك قواعد لباس في الفيلهارمونيا والكابيلا؟

لا يوجد لدى أي منهما قواعد لباس رسمية. يجب ترك الملابس الخارجية في غرفة المعاطف، وفي الفيلهارمونيا أيضًا القبعات وحقائب الظهر والحقائب التي يزيد حجمها عن 40×30×20 سم. قد ترفض الكابيلا دخول الأشخاص الذين يرتدون ملابس متسخة أو ملابس قد تسبب بقعًا.

أين يمكنني شراء التذاكر بدون بائعين ثانويين؟

تبيع الفيلهارمونيا التذاكر في مكاتب التذاكر الخاصة بها في 2 شارع ميخايلوفسكايا و 30 نيفسكي بروسبكت وعلى موقعها الرسمي philharmonia.spb.ru. تبيع الكابيلا التذاكر في مكتب التذاكر الخاص بها في 20 مويكا، وعلى capella-spb.ru ومن خلال الشركاء الرسميين: Yandex Afisha، bileter.ru، kassir.ru، و ticketland.ru.

صورة الغلاف: Ingvar-fed, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0.JPG)

المنشور السابقالمنشور التالي

Getting around Saint Petersburg

Airport (Pulkovo) and around-town transfers — fixed price, meet-and-greet driver.

Find a transfer

powered by rideclu.ru

قد تكون مهتمًا.

مسرح الكوميديا الموسيقية في سانت بطرسبرغ: أي أوبريت أو مسرحية موسيقية تختار لزيارتك الأولى؟

مسرح الكوميديا الموسيقية في سانت بطرسبرغ: أي أوبريت أو مسرحية موسيقية تختار لزيارتك الأولى؟

مسرح الكوميديا الموسيقية في شارع إيتاليانسكايا 13: عروض نوفمبر 2026، اختيار الأوبريت أو المسرحية الموسيقية لزيارتك الأول...

Blog
22 أكتوبر 2026
بيتريكيرشه أم أنينكيرشه: أي كنيسة لوثرية تختار في سانت بطرسبرغ لحفل أورغن أو زيارة؟

بيتريكيرشه أم أنينكيرشه: أي كنيسة لوثرية تختار في سانت بطرسبرغ لحفل أورغن أو زيارة؟

كنيسة بيتريكيرشه في نيفسكي، الكنيسة التي كانت مسبحًا في العهد السوفيتي، مع أورغن كبير وجولات في سراديبها؛ وكنيسة أنينكير...

Blog
22 أكتوبر 2026
أورورا أم كراسين: أي سفينة متحف في سانت بطرسبرغ تختار، وهل يمكنك زيارتهما في يوم واحد؟

أورورا أم كراسين: أي سفينة متحف في سانت بطرسبرغ تختار، وهل يمكنك زيارتهما في يوم واحد؟

الطراد أورورا وكاسحة الجليد كراسين: سفينتان متحفيتان في سانت بطرسبرغ بقصص مختلفة. اكتشف ما بالداخل، وأيام الافتتاح، وكيف...

Blog
22 أكتوبر 2026