تضم مدينة سانت بطرسبرغ سفينتين متحفيتين كبيرتين، ترسو كلتاهما على طول الأرصفة المركزية: الطراد أورورا (Avrora) على رصيف بتروغرادسكايا (Petrogradskaya Embankment) وكاسحة الجليد كراسين (Krasin) على رصيف الملازم شميدت (Lieutenant Schmidt Embankment) (naberezhnaya Leytenanta Shmidta) بجوار معهد التعدين. إنهما متحفان مختلفان للغاية: أورورا هي سفينة حربية مع معارض عن البحرية وثورة عام 1917، بينما في كراسين، وهي كاسحة جليد قطبية، يمكنك التجول في الكبائن وغرفة الطعام وجسر القبطان. كلاهما مفتوح في الخريف، وكلاهما يمثل خطة جيدة ليوم عاصف وممطر.
في 19 أكتوبر 2026، قمنا بفحص مواقع الويب الخاصة بالمتحف البحري المركزي ومتحف كاسحة الجليد كراسين، بالإضافة إلى خرائط ياندكس، لمعرفة مكان السفن، وما يمكنك رؤيته في الداخل، وأسعار التذاكر والجولات، وأيام الافتتاح، والقيود، وما إذا كان يمكنك رؤية كليهما في يوم واحد. لاحظ أن أسعار دخول كراسين تتغير في 21 أكتوبر - الأسعار الجديدة مذكورة أدناه. الدفع ببطاقة مصرفية روسية أو نقدًا: البطاقات الصادرة في الخارج لا تعمل بشكل عام في روسيا.
⚓ أورورا: طراد، البحرية والثورة
أورورا هي فرع من المتحف البحري المركزي في 2 رصيف بتروغرادسكايا. تم وضع الطراد في عام 1897، وخاض معركة تسوشيما في عام 1905، وفي 25-26 أكتوبر 1917 شارك بحارتها في الانتفاضة المسلحة في بتروغراد. تم وضعها في مرسى دائم في رصيف بتروغرادسكايا في عام 1948، وافتتح المتحف على متن السفينة في عام 1956.
بمفردك، يمكنك رؤية السطح العلوي وست قاعات عرض: تاريخ الطراد، وخدمة البحارة وحياتهم اليومية في مطلع القرن العشرين، والحرب العالمية الأولى والثورة، والحرب العالمية الثانية، والسفينة كمتحف. غرف الطب البحري - مكتب طبيب السفينة وغرفة المرضى - وغرف المحرك والغلاية التاريخية تُعرض فقط في الجولات المصحوبة بمرشدين.
غرفة طعام البحارة على متن أورورا: أراجيح معلقة وطاولات معدة بأدوات المائدة — صورة: Deror avi, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
نقطة مهمة: الطراد هو منطقة عسكرية، لذا فإن القواعد أكثر صرامة مما هي عليه في المتحف العادي. توضع حقائب الظهر من أي حجم، والحقائب الأكبر من 20×30 سم، والطعام والشراب في غرفة الأمتعة المتروكة؛ لا يُسمح بدخول عربات الأطفال والدراجات البخارية على متن السفينة، ولا يوجد مرحاض للزوار على متن السفينة.
🎟 أورورا: ساعات العمل، التذاكر، الجولات
يغلق الطراد يومي الاثنين والثلاثاء. من 1 سبتمبر إلى 30 أبريل، يفتح من الأربعاء إلى الأحد، من الساعة 11:00 إلى الساعة 18:00، مع إغلاق مكتب التذاكر والدخول في الساعة 17:15. أقرب محطات المترو هي غوركوفسكايا وبلوشادي لينينا (حوالي 1.5 كم وفقًا لخرائط ياندكس)؛ تمر منها الترام رقم 6 و 40 والحافلة رقم 28.
تبلغ تكلفة الدخول 600 روبل لمواطني الاتحاد الاقتصادي الأوراسي (روسيا، بيلاروسيا، كازاخستان، أرمينيا، قيرغيزستان) و 1000 روبل لجميع الزوار الأجانب الآخرين. تُباع التذاكر في مكتب تذاكر الفرع وعلى موقع المتحف؛ يجب طباعة التذاكر المشتراة عبر الإنترنت. الجولات: تغطي الجولة العامة السطح العلوي وست قاعات في 45 دقيقة - 1000 روبل للشخص الواحد في مجموعة من ستة أشخاص أو أكثر، أو 2500 روبل للمجموعة المكونة من خمسة أشخاص كحد أقصى بالإضافة إلى تذاكر الدخول؛ تضيف الجولة الموسعة غرف المحرك والغلاية والغرف الطبية، 90 دقيقة، 1400 روبل، الأطفال من سن 10 سنوات فقط؛ تستغرق الجولة المحاضرة ذات الطابع الخاص لغرفة المحرك والطب 45 دقيقة وتكلف 1100 روبل. للزوار من خارج الاتحاد الاقتصادي الأوراسي، توجد جولة عامة بلغة أجنبية: 1800 روبل للشخص الواحد في مجموعة تضم أكثر من خمسة أشخاص، أو 4000 روبل للمجموعة المكونة من خمسة أشخاص كحد أقصى بالإضافة إلى تذاكر الدخول.
❄️ كراسين: كاسحة جليد قطبية بكبائن وجسر
كراسين هي فرع من متحف المحيط العالمي، على رصيف الملازم شميدت بجوار الخط 23 (23-ya liniya) من جزيرة فاسيليفسكي. تم بناء كاسحة الجليد في بريطانيا في 1916-1917 باسم سفياطوغور وأعيد تسميتها في عام 1927 على اسم المفوض السوفيتي ليونيد كراسين. جاءت لحظتها الحاسمة في عام 1928: من بين جميع سفن الإنقاذ، اخترقت كراسين وحدها الجليد الكثيف للوصول إلى الناجين من بعثة أومبرتو نوبيلي، التي تحطمت سفينتها الجوية إيطاليا في القطب الشمالي.
كاسحة الجليد كراسين على رصيف الملازم شميدت — صورة: A.Savin, Wikimedia Commons, FAL
تغطي الجولة العامة تاريخ كاسحات الجليد، واستكشاف القطب الشمالي، وإنقاذ بعثة نوبيلي، ودور كراسين في قوافل القطب الشمالي خلال الحرب العالمية الثانية. يشمل المسار غرفة الطعام، وكابينة القبطان، وجسر القبطان مع غرفة القيادة وغرفة الخرائط. هذا هو الاختلاف الرئيسي عن أورورا: في كراسين، تتجول في أماكن المعيشة والعمل في السفينة، وليس فقط قاعات العرض.
غرفة بها طاولات طويلة وصور ونموذج لكاسحة الجليد على متن كراسين — صورة: Aleksandrovy AG, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
جولة منفصلة، "قلب السفينة" (Serdtse korablya)، تنزل إلى غرف المحرك والغلاية: غلايات بخارية ومحرك بخاري ثلاثي التمدد. مخصصة حصريًا لمن هم في سن 14 عامًا فما فوق، مع إثبات الهوية.
🎟 كراسين: ساعات العمل، التذاكر، الجولات
وفقًا لموقع المتحف، تفتح كراسين يوميًا: الزيارات الذاتية من 11:00 إلى 18:00، مع إغلاق مكتب التذاكر والصعود في الساعة 17:00. الجولات العامة، وفقًا لصفحة الجولات، تعمل من الأربعاء إلى الأحد في الساعة 11:00، 12:00، 13:00، 14:00، 15:00، 16:00 و 17:00 - في أيام الاثنين والثلاثاء من الأفضل الاتصال مسبقًا. أقرب محطة مترو هي غورني إنستيتوت (790 مترًا وفقًا لخرائط ياندكس)، على بعد مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام على طول الخط 23.
اعتبارًا من 21 أكتوبر 2026، تبلغ تكلفة الدخول 350 روبل، مخفضة إلى 250 روبل. تُدفع الجولات المصحوبة بمرشدين بشكل إضافي؛ تبلغ تذكرة الجولة العائلية لشخصين بالغين وطفلين 1900 روبل شاملة الدخول. تبلغ تكلفة "قلب السفينة" 600 روبل، مخفضة إلى 500 روبل. تبلغ تكلفة الجولة مع القبطان 1000 روبل وتتطلب حجزًا مسبقًا. الجولات العامة باللغة الروسية فقط. في أول أربعاء من الشهر، يكون الدخول الذاتي مجانيًا للزوار دون سن 16 عامًا وللأشخاص ذوي الإعاقة من الفئة الأولى والثانية.
غرفة متحف على متن كراسين: صور شخصية وواجهة عرض بها نموذج لسفن في الجليد — صورة: Aleksandrovy AG, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
⚖️ أيهما تختار، وهل يمكنك زيارة كليهما
اختر أورورا إذا كنت مهتمًا بالتاريخ البحري وثورة عام 1917 وصورة أشهر سفينة في المدينة. تستغرق نظرة ذاتية على السطح وست قاعات حوالي ساعة، وتستغرق الجولة الموسعة ساعة ونصف إلى ساعتين. ضع في اعتبارك قواعد الحقائب الصارمة وعدم وجود مرحاض.
اختر كراسين إذا كنت ترغب في الشعور بالسفينة من الداخل: الكبائن، غرفة الطعام، الجسر، وإذا أردت، غرفة المحرك. تدور الجولة العامة بشكل كبير حول إنقاذ نوبيلي. التذاكر أرخص بشكل ملحوظ، وتستغرق الجولة العامة حوالي ساعة.
يمكنك رؤية كليهما في يوم واحد، ولكن فقط من الأربعاء إلى الأحد، لأن أورورا مغلقة يومي الاثنين والثلاثاء. ترتيب جيد: كراسين في وقت الافتتاح، 11:00، مع الجولة العامة، ثم الانتقال إلى جانب بتروغراد لأورورا قبل الساعة 17:15. تقع السفينتان على ضفتين متقابلتين من نهر نيفا، لذا خصص 40 دقيقة على الأقل للانتقال. في نوفمبر، يحل الظلام حوالي الساعة 16:30، لذا شاهد السطح العلوي لأورورا بينما لا يزال الضوء ساطعًا. لأماكن الدفء بين الزيارتين، راجع دليلنا أين تدفأ في سانت بطرسبرغ.
🧭 من الجيد معرفة ذلك
- تغلق أورورا يومي الاثنين والثلاثاء؛ آخر دخول الساعة 17:15. يغلق مكتب تذاكر كراسين والصعود في الساعة 17:00.
- على متن أورورا، لا يُسمح بحقائب الظهر، ولا الحقائب الأكبر من 20×30 سم، ولا الطعام أو الشراب، ولا عربات الأطفال أو الدراجات البخارية؛ لا يوجد مرحاض على متن السفينة.
- غرف المحرك: على متن أورورا من سن 10 سنوات وفقط في جولة؛ على متن كراسين من سن 14 عامًا بدقة مع إثبات الهوية.
- يمكن لمستخدمي الكراسي المتحركة على متن أورورا رؤية السطح العلوي فقط ومع مرافق.
- اللغة: تقدم أورورا جولات بلغات أجنبية بأسعار أعلى؛ جولات كراسين العامة باللغة الروسية فقط.
- ليس لك إذا: تجد سلالم السفن والممرات الضيقة صعبة؛ تتوقع متحفًا تفاعليًا بشاشات في كل خطوة - كلتا السفينتين تدوران حول المساحات والأشياء الأصلية.
📌 باختصار
✅ أورورا: 2 رصيف بتروغرادسكايا، الأربعاء-الأحد 11:00–18:00، الدخول 600 روبل لمواطني الاتحاد الاقتصادي الأوراسي و 1000 للزوار الأجانب الآخرين.
✅ كراسين: رصيف الملازم شميدت بجوار الخط 23، يوميًا 11:00–18:00، الدخول 350 روبل اعتبارًا من 21 أكتوبر.
✅ أورورا تدور حول البحرية والثورة، مع قاعات عرض؛ كراسين تدور حول القطب الشمالي، مع كبائن، وغرفة طعام، وجسر.
✅ غرف المحرك فقط مع جولة: من 10 سنوات على أورورا، من 14 سنة على كراسين.
✅ زيارة السفينتين في يوم واحد أمر واقعي من الأربعاء إلى الأحد إذا بدأت في كراسين في الساعة 11:00.
إذا كان لديك وقت لزيارة واحدة فقط، فدع الموضوع يقرر: التاريخ البحري و1917 - أورورا؛ الرحلات القطبية والحياة على متن السفينة - كراسين. تم التحقق في 19 أكتوبر 2026 من مواقع المتحف البحري المركزي ومتحف كاسحة الجليد كراسين، وقوائم أسعار كلا المتحفين، وخرائط ياندكس.
❓ أسئلة وأجوبة
كم تبلغ تذكرة الدخول إلى أورورا وكراسين؟
تبلغ تكلفة الدخول إلى أورورا 600 روبل لمواطني دول الاتحاد الاقتصادي الأوراسي، و 300 روبل مخفضة، و 1000 روبل للزوار الأجانب الآخرين. اعتبارًا من 21 أكتوبر 2026، تبلغ تكلفة الدخول إلى كراسين 350 روبل، و 250 روبل مخفضة. تُدفع الجولات المصحوبة بمرشدين في كلتا السفينتين بشكل منفصل.
في أي الأيام تفتح أورورا وكراسين؟
تغلق أورورا يومي الاثنين والثلاثاء؛ من الأربعاء إلى الأحد تفتح من الساعة 11:00 إلى الساعة 18:00، مع إغلاق مكتب التذاكر والدخول حتى الساعة 17:15. وفقًا لموقع المتحف، تفتح كراسين يوميًا من الساعة 11:00 إلى الساعة 18:00، مع إغلاق مكتب التذاكر والصعود حتى الساعة 17:00؛ تعمل الجولات العامة المجدولة من الأربعاء إلى الأحد.
هل يمكنني النزول إلى غرفة المحرك؟
نعم، في كلتا السفينتين، ولكن فقط مع جولة مصحوبة بمرشد. في أورورا، تعد غرفة المحرك والغلاية التاريخية جزءًا من الجولة الموسعة التي تستغرق 90 دقيقة وجولة محاضرة ذات طابع خاص؛ لا يُسمح للأطفال دون سن 10 سنوات بالدخول. في كراسين، إنها جولة "قلب السفينة"، وهي مخصصة حصريًا لمن هم في سن 14 عامًا فما فوق مع إثبات الهوية.
صورة الغلاف: Ninara, Wikimedia Commons, CC BY 2.0
