Någon bestämmer sig för att besöka sjön Kavgolovskoye, kontrollerar tidtabellen, ser ett tåg "till Toksovo" och kliver på det. Fyrtio minuter senare anländer tåget till Toksovo, släcker sina lampor och fortsätter inte längre, eftersom bara de tåg som går vidare mot Vaskelovo, Sosnovo, Priozersk eller Kuznechnoye stannar vid Kavgolovo-plattformen. En hållplats bort, och nästa service kan vara över en timme bort.

Toksovo och Kavgolovo är den närmaste platsen till Sankt Petersburg med verklig kuperad terräng: kullar, sluttningar som leder ner till vattnet, tallskog. Hösten passar det bättre än sommaren – inga myggor, hälften så mycket folk, gula björkar längs sluttningarna. Men oktober här är knepig, eftersom mycket av det folk kommer för på vintern ännu inte är igång.

Att ta sig dit

Tåg avgår från stationen Finlyandsky på Priozersk-linjen. Enligt transportföretagets egen tidtabell når den snabbaste servicen Toksovo på 28 minuter och vanliga tåg tar 40 till 43 minuter; Kavgolovo ligger 44 till 47 minuter bort. Fullt pris för 2026 är 109 rubel till Toksovo och 120 till Kavgolovo, med 48 rubel extra för cykel eller överdimensionerat bagage.

Toksovo station ligger bredvid själva byn, med affärer, caféer och bussar. Kavgolovo-plattformen ligger redan i skogen, vid den norra infarten till sjön. Välj innan du köper biljetten; att gå mellan de två innebär att följa spåren.

Bisonparken

Den största lokala attraktionen är Zubrovnik, en park som håller hybrider av europeisk bison och amerikansk buffel. Inträde till området är gratis; minigårdarna, ridturer, linbana, studsmattor och skjutbana debiteras separat, och en familjebiljett för upp till fem personer kostar 1700 rubel på vardagar och 1900 på helger. På hösten och våren är parken öppen från 10:00 till 19:00.

En detalj lurar de flesta besökare: kort accepteras inte. Parken förklarar detta med dålig mobiltäckning, så ta med kontanter. Hundar är inte tillåtna inomhus. Bisonoxarna tillhör Vsevolozhsk skogsservice snarare än parken, så observationer är aldrig garanterade – djuren kan stå vid stängslet eller hålla sig djupt inne i inhägnaden.

Skidbackar utan snö

Resorten Severny Sklon ligger vid stranden av sjön Hepojarvi, med fyra utförsåkningar och fem liftar. Dess säsong, som resorten anger, löper från november till april, så i oktober står liftarna stilla och pisterna är gräsbevuxna kullar. Året runt finns restaurangen, badhuset och bastun, uthyrning av utrustning och 38 skogstugor med frukost inkluderad.

Skippa resan i kraftigt regn. Hela poängen med Toksovo är terrängen, och våt lera i en sluttning är förrädisk; utsiktsplatser över sjöarna visar inget annat än grå dimma, och det finns nästan inget skydd längs vägen.

Foto: Liendain / Wikimedia Commons, CC BY 2.0