Alguém decide visitar o Lago Kavgolovskoye, consulta o horário, vê um comboio "para Toksovo" e embarca. Quarenta minutos depois, o comboio chega a Toksovo, desliga as luzes e não vai mais longe, pois apenas os comboios que seguem para Vaskelovo, Sosnovo, Priozersk ou Kuznechnoye param na plataforma de Kavgolovo. Fica a uma paragem de distância, e o próximo serviço pode demorar mais de uma hora.
Toksovo e Kavgolovo são os locais mais próximos de São Petersburgo com um relevo real para caminhar: colinas, encostas que descem até à água, pinhal. O outono combina melhor do que o verão — sem mosquitos, metade da multidão, bétulas amarelas ao longo das encostas. Mas outubro aqui é complicado, porque muito do que as pessoas procuram no inverno ainda não está a funcionar.
Como chegar
Os comboios partem da estação Finlyandsky, na linha de Priozersk. De acordo com o horário da própria transportadora, o serviço mais rápido chega a Toksovo em 28 minutos e os comboios comuns demoram entre 40 e 43 minutos; Kavgolovo fica a 44 a 47 minutos de distância. A tarifa completa de 2026 rublos é de 109 rublos para Toksovo e 120 para Kavgolovo, com uma bicicleta ou bagagem de grandes dimensões a adicionar 48 rublos.
A estação de Toksovo situa-se ao lado da própria aldeia, com lojas, cafés e autocarros. A plataforma de Kavgolovo já é floresta, na abordagem norte ao lago. Escolha antes de comprar o bilhete; caminhar entre os dois significa seguir os trilhos.
O parque dos bisontes
A principal atração local é o Zubrovnik, um parque que mantém híbridos de bisontes europeus e bisontes americanos. A entrada nos terrenos é gratuita; as mini-quintas, passeios a cavalo, percurso de cordas, trampolins e campo de tiro são cobrados à parte, e um bilhete familiar para até cinco pessoas custa 1700 rublos durante a semana e 1900 aos fins de semana. No outono e na primavera, o parque abre das 10:00 às 19:00.
Um detalhe apanha a maioria dos visitantes: **não se aceitam cartões**. O parque explica isto devido à fraca cobertura móvel, por isso traga dinheiro. Não são permitidos cães no interior. Os bisontes pertencem ao serviço florestal de Vsevolozhsk e não ao parque, pelo que os avistamentos nunca são garantidos — os animais podem estar junto à cerca ou permanecer no fundo do recinto.
Pistas de esqui sem neve
O resort Severny Sklon situa-se na margem do Lago Hepojarvi, com quatro pistas de descida e cinco teleféricos. A sua época, como afirma o resort, decorre de novembro a abril, pelo que em outubro os teleféricos estão inativos e as pistas são colinas relvadas. Durante todo o ano, há o restaurante, a casa de banhos e sauna, aluguer de equipamento e 38 chalés na floresta com pequeno-almoço incluído.
Evite a viagem em caso de chuva intensa. O objetivo de Toksovo é o terreno, e a argila molhada numa encosta é traiçoeira; os miradouros sobre os lagos não mostram nada além de uma névoa cinzenta, e quase não há abrigo ao longo do caminho.
Foto: Liendain / Wikimedia Commons, CC BY 2.0