Piter Pass
Blog
Petrograd ja Petrogradin puoli: Kaupungin kadonnut nimi ja sen säilyttänyt kaupunginosa

Petrograd ja Petrogradin puoli: Kaupungin kadonnut nimi ja sen säilyttänyt kaupunginosa

Anastasia Maisuradze

Kirjoittanut Anastasia Maisuradze

4 min lukuaikaa09. joulukuuta 2025

Petrograd oli tämän kaupungin nimi vuosina 1914–1924. Petrogradin puoli on kaupunginosa, joka kantaa edelleen tätä nimeä. Nämä ovat kaksi eri asiaa, ja toista etsiessä löytää yleensä toisen, joten tämä opas kattaa molemmat: miksi kaupunki vaihtoi nimeään kolme kertaa seitsemänkymmenen seitsemän vuoden aikana, ja mitä todella kannattaa kävellä tällä saari-kaupunginosassa, joka säilytti nimen.

Miksi kaupunkia kutsuttiin Petrogradiksi

Pietari Suuri perusti Pietarin vuonna 1703 nimellä, joka oli tarkoituksellisesti saksalaisperäinen – Sankt-Peterburg, apostolin mukaan eikä Pietari Suuren itsensä mukaan, mutta muotoiltu hollantilais-saksalaiseen tapaan, jota perustaja ihaili.

Why the city was called Petrograd
Miksi kaupunkia kutsuttiin Petrogradiksi

Vuonna 1914 Venäjä joutui sotaan Saksan kanssa, ja saksalaiselta kuulostava pääkaupunki tuli poliittisesti mahdottomaksi. Nimi venäläistettiin lähes välittömästi: Petrograd, kirjaimellisesti "Pietarin kaupunki", käyttäen slaavilaista grad-sanaa saksalaisen burg-sanan sijaan.

Se säilytti tämän nimen kymmenen vuotta, jotka sattuvat olemaan modernin Venäjän historian kymmenen merkityksellisintä vuotta. Vuoden 1917 vallankumoukset tapahtuivat molemmat Petrogradissa. Kaikki niitä koskevat aikalaiskuvaukset käyttävät tätä nimeä, minkä vuoksi se elää niin vahvasti kirjoissa ja hauissa.

Miksi kaupunkia kutsuttiin Petrogradiksi

Vuonna 1924, viisi päivää Leninin kuoleman jälkeen, kaupunki nimettiin uudelleen Leningradiksi. Se pysyi Leningradina piirityksen ja koko Neuvostoliiton ajan. Vuonna 1991 kaupungin kansanäänestys palautti alkuperäisen nimen, ja siitä lähtien se on ollut Pietari.

Yksi asia, joka hämmentää ihmisiä: ympäröivää aluetta kutsutaan edelleen Leningradin alueeksi. Kaupunki vaihtoi nimensä; sitä ympäröivä maakunta ei.

Miksi kaupunkia kutsuttiin Petrogradiksi

Mitä Petrogradin puoli sitten on?

Petrogradski-alue – arkikielessä Petrogradin puoli – on saariryhmä Nevan pohjoispuolella, vastapäätä Talvipalatsia. Petrogradski-saari on pääsaari, jonka vieressä ovat Aptekarski ja Kamenny.

So what is the Petrograd Side

Se on paikka, josta kaupunki alkoi, ja sitten se pysähtyi ja odotti. Pietari-Paavalin linnoitus nousi tänne vuonna 1703, ja Pietarin oma hirsitalo seisoo muutaman sadan metrin päässä. Mutta keisarillinen pääkaupunki kasvoi vastarannalla, ja tämä puoli pysyi puoliksi maaseutumaisena kahden vuosisadan ajan.

Sillan rakentaminen muutti tilanteen. Pysyvä Kolminaisuuden silta avattiin vuonna 1903, maan arvot nousivat, ja koko kaupunginosa rakennettiin valmiiksi tuskin viidessätoista vuodessa – minkä vuoksi Petrogradin puoli on Venäjän yhtenäisin pohjoisen jugendin alue. Lähes kaikki on peräisin yhdestä lyhyestä ajanjaksosta ennen vuotta 1917.

Majoitus Pietarissa yöksi

Лофт у реки Мойки

8 000 ₽ per yö · ≈ 82 €

3 yötä · 24 000 ₽ yhteensä · ≈ 245 €

Katso vaihtoehdot

Venäjän keskuspankin kurssilla 15.09.2026 · powered by tutkakdoma

Mitä Petrogradin puoli sitten on?

Mitä todella kannattaa kävellä

What to actually walk

Reitti, joka pitää yhtä

Ylitä Kolminaisuuden silta kävellen Mars-kentän puolelta – näkymä takaisin Talvipalatsiin ja eteenpäin linnoitukseen on alueen paras ilmainen nähtävyys. Käy linnoituksessa, kävele itään Petrovskaja-rantakatua pitkin Pietarin mökille ja Auroralle, käänny sitten sisämaahan Kamennoostrovskia pitkin ihailemaan arkkitehtuuria ja lopeta Gorkovskajan tai Petrogradskajan metrolle.

A route that holds together

Tämä on kolmesta neljään tuntia normaalilla tahdilla, ja se kattaa sekä vuoden 1703 kaupungin että vuoden 1913 kaupungin ilman edestakaisin kulkemista.

Reitti, joka pitää yhtä

Käytännön huomioita

Kaksi metroasemaa palvelee aluetta: Gorkovskaja linnoituksen päässä, Petrogradskaja alueen keskellä. Tškalovskaja ja Sportivnaja kattavat lännen.

Practical notes

Varo siltoja. Petrogradin puoli on vastarannalla, ja Kolminaisuuden silta – suora reitti takaisin keskustaan – pysyy ylhäällä koko yön yhtenäisenä jaksona navigointikauden aikana, ilman aukkoa keskellä. Jos olet myöhään ulkona, tämä on väärä saari jäädä jumiin.

Keskipäivän tykki on äänekäs. Jos olet linnoituksen sisällä juuri ennen kahtatoista, se ei ole hätätilanne.

Edellinen julkaisuSeuraava julkaisu

Getting around Saint Petersburg

Airport (Pulkovo) and around-town transfers — fixed price, meet-and-greet driver.

Find a transfer

powered by gettransfer.com

Saatat olla kiinnostunut

Kaupunki, joka muovasi Raskolnikovia: Pietari teoksessa Rikos ja rangaistus

Kaupunki, joka muovasi Raskolnikovia: Pietari teoksessa Rikos ja rangaistus

Kävele Raskolnikovin todellista reittiä Pietarin halki. Tarkat osoitteet, historiallinen konteksti ja aukioloajat kaikil...

Blog
14. huhtikuuta 2026
Jotain kadonnut Pietarin metrossa: Kenelle soittaa ja minne tavarat päätyvät 10 päivän jälkeen

Jotain kadonnut Pietarin metrossa: Kenelle soittaa ja minne tavarat päätyvät 10 päivän jälkeen

Jäitkö Pietarin metroon penkille laukun tai vaunuun reppurepun? Melkein varmasti turvassa – kysymys kuuluukin, missä se ...

Blog
07. syyskuuta 2026
Pietarin sydän – Kattava opas kaupungin historialliseen keskustaan

Pietarin sydän – Kattava opas kaupungin historialliseen keskustaan

Blog
09. joulukuuta 2025