Petrograd und die Petrograder Seite: Der verlorene Name der Stadt und der Stadtteil, der ihn behielt

Petrograd war der Name dieser Stadt von 1914 bis 1924. Die Petrograder Seite ist ein Stadtteil, der diesen Namen noch immer trägt. Das sind zwei verschiedene Dinge, und die Suche nach dem einen führt meist zum anderen. Dieser Reiseführer behandelt daher beides: warum die Stadt ihren Namen in siebenundsiebzig Jahren dreimal änderte und was auf dem Inselviertel, das den Namen behielt, tatsächlich einen Spaziergang wert ist.

Warum die Stadt Petrograd hieß

Sankt Petersburg wurde 1703 mit einem bewusst deutsch klingenden Namen gegründet – Sankt-Peterburg, nach dem Apostel und nicht nach Peter dem Großen selbst, aber in der holländisch-deutschen Art, die der Gründer bewunderte.

1914 zog Russland in den Krieg mit Deutschland, und eine deutsch klingende Hauptstadt wurde politisch unmöglich. Der Name wurde fast sofort russifiziert: Petrograd, wörtlich „Peters Stadt“, wobei das slawische grad anstelle des deutschen burg verwendet wurde.

Diesen Namen trug sie zehn Jahre lang, die zufällig die zehn folgenreichsten Jahre der modernen russischen Geschichte waren. Die Revolutionen von 1917 fanden beide in Petrograd statt. Jede zeitgenössische Darstellung verwendet diesen Namen, weshalb er in Büchern und bei der Suche so stark überlebt hat.

1924, fünf Tage nach Lenins Tod, wurde die Stadt in Leningrad umbenannt. Sie blieb Leningrad während der Belagerung und der gesamten Sowjetzeit. 1991 führte ein städtisches Referendum den ursprünglichen Namen zurück, und seitdem heißt sie Sankt Petersburg.

Eine Sache, die die Leute verwirrt: Die umliegende Region heißt immer noch Leningrader Oblast. Die Stadt änderte ihren Namen; die Provinz um sie herum nicht.

Was ist also die Petrograder Seite?

Der Petrograder Bezirk – im Alltag die Petrograder Seite – ist die Inselgruppe nördlich der Newa, gegenüber dem Winterpalast. Die Petrograder Insel ist die Hauptinsel, mit Aptekarsky und Kamenny daneben.

Hier begann die Stadt, und dann hielt sie inne und wartete. Die Peter-und-Paul-Festung wurde hier 1703 errichtet, und Peters eigenes Blockhaus steht nur wenige hundert Meter entfernt. Aber die kaiserliche Hauptstadt wuchs am gegenüberliegenden Ufer, und diese Seite blieb zwei Jahrhunderte lang halb ländlich.

Was sie veränderte, war eine Brücke. Die ständige Dreifaltigkeitsbrücke wurde 1903 eröffnet, die Grundstückswerte stiegen, und das gesamte Viertel wurde in kaum fünfzehn Jahren bebaut – weshalb die Petrograder Seite der kohärenteste Abschnitt des nördlichen Jugendstils in Russland ist. Fast alles stammt aus einem kurzen Zeitfenster vor 1917.

Was man tatsächlich besichtigen sollte

• Die Peter-und-Paul-Festung. Die Kathedrale im Inneren beherbergt die Gräber der Romanow-Kaiser von Peter dem Großen an. Die Mittags-Kanone feuert immer noch von der Naryschkin-Bastion.
• Das Blockhaus Peters des Großen an der Petrovskaya-Uferpromenade – ein Blockhaus von 1703, das älteste erhaltene Gebäude der Stadt, in einer schützenden Ziegelhülle. Zwei mandschurische Wächterlöwen sitzen davor.
• Kamennoostrovsky Prospekt, das Rückgrat des Viertels und eine ununterbrochene Reihe von Jugendstil-Wohnhäusern. Das Ende am Leo-Tolstoi-Platz mit seinem Turmgebäude ist das Prunkstück.
• Das Kshesinskaya-Herrenhaus, für eine Primaballerina gebaut, 1917 beschlagnahmt und als bolschewistisches Hauptquartier genutzt – Lenin sprach von seinem Balkon. Es ist heute das Museum für politische Geschichte.
• Der Kreuzer Aurora, an der Petrogradskaya-Uferpromenade festgemacht, dessen Blindschuss den Angriff auf den Winterpalast signalisierte.
• Der Botanische Garten auf der Aptekarsky-Insel, von Peter als Garten für Heilpflanzen gegründet, mit viktorianischen Gewächshäusern.
• Alexanderpark und der Leningrader Zoo, plus das Baltic House Theater, für einen gemütlicheren Nachmittag.

Eine zusammenhängende Route

Überqueren Sie die Dreifaltigkeitsbrücke zu Fuß von der Seite des Marsfeldes aus – der Blick zurück auf den Winterpalast und nach vorne auf die Festung ist das beste kostenlose Erlebnis in diesem Viertel. Besichtigen Sie die Festung, gehen Sie östlich entlang der Petrovskaya-Uferpromenade zu Peters Blockhaus und der Aurora, biegen Sie dann landeinwärts auf den Kamennoostrovsky ab, um die Architektur zu bewundern, und beenden Sie den Spaziergang an der Metrostation Gorkovskaya oder Petrogradskaya.

Das sind drei bis vier Stunden in normalem Tempo, und es deckt sowohl die Stadt von 1703 als auch die Stadt von 1913 ab, ohne dass man den gleichen Weg zurückgehen muss.

Praktische Hinweise

Zwei Metrostationen bedienen das Viertel: Gorkovskaya am Festungsende, Petrogradskaya in der Mitte des Bezirks. Chkalovskaya und Sportivnaya decken den Westen ab.

Achten Sie auf die Brücken. Die Petrograder Seite liegt am gegenüberliegenden Ufer, und die Dreifaltigkeitsbrücke – der direkte Weg zurück ins Zentrum – bleibt während der Navigationssaison die ganze Nacht in einem ununterbrochenen Stück hochgezogen, ohne Lücke in der Mitte. Wenn Sie spät unterwegs sind, ist dies die falsche Insel, auf der Sie gestrandet sein sollten.

Die Mittags-Kanone ist laut. Wenn Sie kurz vor zwölf Uhr in der Festung sind, ist das kein Notfall.