ابدأ بفطور على ضفاف القناة واحصل على تذكرتين لمسار مكثف من المساحات المستقلة في قلب المدينة الثقافي. هذه الخطوة العملية تمنحك لمحة موجزة عن الحياة هنا، بوتيرة تناسب يوماً مزدحماً وتترك مجالاً للدردشات العفوية مع القيمين بعد التوقف الأول.

توقع مجموعة متنوعة من التركيبات الفنية متعددة الوسائط، وسلاسل تصويرية جريئة، ودراسات نحتية عبر غرف صغيرة ومراكز أكبر. تنشر العديد من الأماكن سجلات موجزة للعروض الحالية عبر الإنترنت، لذا فإن التحقق السريع قبل الذهاب يمكن أن يوفر عليك خطوات؛ غالباً ما يظهر مصطلح "اكتشاف" في البرنامج كخيط موضوعي يربط عدة مساحات معاً.

تبرز كسينيا بشكل بارز في بعض المشاريع الدورية على طول القناة، حيث تمزج الذاكرة بمواد جديدة في تركيبات تدعو لاستكشافها وزيارتها من قبل الجمهور الفضولي. تتنوع الأساليب من الصناعي البسيط إلى النسيج الفاخر الملموس، والنهج التحريري الشامل يبدو مثيراً للاهتمام، يعكس حياة المدينة والشبكات التي تدعم الأعمال الجديدة.

لتخطيط فعال، اختر مساراً مكثفاً يغطي 3-4 محطات ويتضمن فطوراً صباحياً في مكان آخر إذا رغبت. التذاكر المشتراة مسبقاً توفر الوقت، وتستضيف العديد من المعارض محادثات أو فعاليات مباشرة تضيف طبقة رائعة ليومك. سواء كنت تفضل الدراسات الهادئة أو التركيبات الديناميكية، هذا المزيج يمنحك إحساساً ملموساً بالحياة الإبداعية للمدينة.

يستمر مسار الزيارات في نمو المساحات الديناميكية، مدفوعاً بشبكات الدعم المحلية وجامعي الأعمال الذين يشترون القطع، مما يغذي إنتاجات جديدة. تتغير الأساليب مع انضمام أصوات جديدة، مما يحول المدينة إلى سجل حي للتجريب يمكنك تذوقه ورؤيته وسماعه.

ساحة الفن المعاصر في سانت بطرسبرغ

ابدأ هنا في متحف إيراتا، الوجهة التي تمثل المشهد الإبداعي للمدينة. يركز بشكل رئيسي على التركيبات الغامرة والمشاريع متعددة الوسائط، ويقدم لمحة موجزة دون حشود ساحقة.

Saint Petersburg Contemporary Art Scene

من هناك، توجه إلى مساحتين إضافيتين في المركز مرتبطتين بالبرمجة التجريبية. المدخل يفتح على غرف تمتزج فيها الظلال والضوء، حيث تُزاوج القطع الأثرية مع الوسائط الجديدة؛ تظهر إشارات خفية للعصور القديمة كعنصر تصميم، باستخدام مواد آمنة للحفاظ على نظافة المكان وعدم انسكاب المواد.

عبر البرامج المتعددة، توقع حوارات عبر ثقافية، حيث يتعاون مبدعون إيطاليون وروسيون؛ مثل هذه الثنائيات تخلق توتراً مثيراً بين الحرف التقليدية والأساليب الحديثة. هنا، قد تظهر إشارات لشاجال كأقسام يقودها اللون، تدعو الزوار لمقارنة الزخارف التاريخية مع التجارب الحالية، وهي طبقة رفيعة للغاية تكشف عن نفسها في الأشياء التي تلاحظها.

ملاحظات عملية: تختلف أسعار التذاكر، مع خيار للتذاكر متعددة الأماكن؛ اشترِ عبر الإنترنت لتجنب الطوابير وضمان الدخول خلال ساعات المساء عندما ينسكب الضوء عبر الماء.

خطط لمسار مكثف: ابدأ في المنازل التي تعود للعصر الإمبراطوري، ثم تجول باتجاه النهر؛ تقدم حدائق الفناء الخارجية تناقضاً هادئاً للبرامج الداخلية.

المعارض التي يجب زيارتها: مجالات التركيز، ساعات العمل، وتفاصيل الدخول

المعارض التي يجب زيارتها: مجالات التركيز، ساعات العمل، وتفاصيل الدخول

يقدم متحف فابرجيه سلسلة خاصة ومكثفة من اللحظات حيث تلتقي الحرفية والتاريخ. تركز المجموعة على البيض والمجوهرات والرسومات المرتبطة بها، مقدمة في بيئة مشرقة مصممة للوضوح. أصبحت هذه المساحة مفضلة للعائلات والأطفال الذين يبحثون عن زيارة قصيرة ومؤثرة، مع توفر مواقف سيارات واسعة خلف المبنى وحجز التذاكر عبر الإنترنت لتسريع الدخول. عادة ما تكون ساعات العمل من 10:00 إلى 19:00 وقد تتغير حسب الموسم؛ في فبراير، خطط ليوم أقصر وتحقق من الموقع لأي فتحات متأخرة. يوصى بهذه المحطة أولاً إذا كنت تريد بداية قوية لا تُنسى مع قطع يسهل فهمها في زيارة واحدة.

يعرض متحف إيراتا تركيبات متعددة الحواس وعروضاً دورية على نطاق واسع. تشمل مجالات التركيز الأعمال الإعلامية الواسعة والنحت والمشاريع متعددة التخصصات المقدمة عبر مساحات منسقة. من الميزات البارزة الطريقة التي تتقاطع بها الإنتاجات عبر التخصصات، مما يدعو الزوار للتريث والتأمل. عادة ما تكون ساعات العمل من 10:00 إلى 22:00، مع فتحات متأخرة أحياناً؛ تختلف تفاصيل الدخول، لكن التذاكر القياسية تقع في المدى المتوسط؛ تُقدم خصومات للعائلات والأطفال والطلاب وكبار السن. توفر مواقف سيارات قريبة وسهولة الوصول عبر المترو تساعد في تخطيط زيارة سلسة؛ يمكن للخبراء في الموقع شرح السياق والخلفية، مما يجعل التجربة أكثر معنى. خصص 2-3 ساعات للمشي وقراءة اللافتات والتأمل في المشاعر التي تثيرها هذه القطع. في فبراير، توقع حشوداً أقل لقاءً أكثر حميمية مع الشكل والملمس.

تخدم بوشكينسكايا 10 كمساحة مستقلة حميمة للمبدعين الناشئين. يركز على التصوير التجريبي والفيديو والعروض الأدائية التي تتغير شهرياً. عادة ما تكون ساعات العمل من 11:00 إلى 20:00؛ رسوم الدخول متواضعة، مع أيام مجانية أحياناً؛ تتوفر جولات خاصة موجهة لمن يرغب في فهم أعمق للسياق. مواقف السيارات محدودة بالقرب، لذا غالباً ما يكون النقل العام هو الأفضل؛ هذه المساحة صديقة بشكل خاص للعائلات والأطفال، حيث توفر مقاعد واسعة وممرات آمنة لوتيرة مريحة. هذه المحطة رائعة لمن يريد أن يرى كيف يتنفس مشروع محلي على جدار حقيقي وهي ميزة قوية في دائرة أوسع.

تركز غاليري آنا نوفا على السرد الحضري والتجارب الإعلامية الجديدة والإنتاجات متعددة التخصصات. عادة ما تكون ساعات العمل من 12:00 إلى 19:00؛ تميل المساحة للعمل برسوم دخول صغيرة وجولات خاصة عند الطلب؛ تتوفر مواقف سيارات في مواقف قريبة وعلى طول الشارع بتصريح مناسب. الجو مرحّب للعائلات، والقطع مختارة لتناسب جمهوراً واسعاً، مما يسهل على الأطفال التواصل مع المرئيات. غالباً ما يعلق الزوار على التباين الكبير بين القطع الرقمية الأنيقة واللوحات الأرضية، والموظفون سريعون في شرح الخلفية والسياق، مما يساعد القادمين الجدد على الشعور بالاندماج والأمان.

مشروع لوفت إيتاجي هو مساحة مشروع حقيقية في مستودع سابق، معروفة بمفاهيمها الجريئة وتعاوناتها مع القيمين الصاعدين. تشمل مجالات التركيز التركيب والأداء والإعلام التجريبي عبر مواسم دورية. عادة ما تكون ساعات العمل من 12:00 إلى 21:00؛ رسوم الدخول عادة ما تكون رمزية أو تبرع؛ يمكن ترتيب جولات خاصة، وتتوفر مواقف سيارات قريبة في بعض الكتل. يتردد على هذه المساحة خبراء يمكنهم شرح الأفكار وراء كل عرض، مما يجعل الزيارة أكثر معنى للمبتدئين والزوار العائدين على حد سواء. توقع رؤية أعمال ذات أسطح لافتة للنظر وطاقات ديناميكية تثير استجابة عاطفية قوية وإحساساً بالجدة، فريدة بحق، هذا مكان غادره العديد من الزوار بمنظور جديد للمشهد المحلي.

تظهر أحياناً إشارات إلى كويندجي في المعارض الدورية أو كجزء من التبادلات مع المجموعات التاريخية. بينما لا يكون التركيز الرئيسي لأي مكان في مسارك، راقب اللوحات المنسوبة إلى كويندجي؛ الفرق بين المناظر الطبيعية المضيئة والتركيبات الأكثر اعتدالاً هو نقطة بارزة للزوار الذين أرادوا رؤية طيف من المشاعر الملتقطة في الصبغة والضوء. يساعدك مسار مكثف مثل هذا على مقارنة الطرق التي استجاب بها المبدعون للمناظر الطبيعية والضوء، من ضربات الفرشاة في اللوحات الكلاسيكية إلى الطاقة العالية للمواد في التركيبات الأحدث. للحصول على تجربة شاملة، احجز جولات موجهة حيث يمكن للخبراء شرح السياق وملاحظة متى شعرت قطعة معينة بالحميمية أو القوة، وأين كان هذا المسار فعالاً بشكل خاص للعائلات والزوار لأول مرة.

نصائح عملية: احجز التذاكر مسبقاً حيثما أمكن، خاصة للجولات الخاصة؛ وصل بالسيارة أو وسائل النقل العام مع وقت كافٍ؛ في ظروف فبراير المتغيرة، تحقق من أحدث الساعات؛ توقع مساحات آمنة ومضاءة جيداً مع إشارات واضحة؛ احمل نقوداً صغيرة لمواقف السيارات المدفوعة؛ خطط ليومك لزيادة الوقت؛ تذكر تنظيم الزيارات للعائلات والأطفال والسماح بفترات راحة بين المحطات؛ هذا النهج سيساعدك على جمع انطباعات رائعة وذكريات دائمة، وستلاحظ كيف أصبحت عدة قطع مفضلة قد تعرضها على الضيوف لاحقاً.

الفنانين لمتابعتهم: شخصيات محورية ومعارض حديثة

توصية: لا يمكنك تفويت الاشتراك في artreelsvideo؛ حالياً المصدر الأكثر إيجازاً للشخصيات المحورية والعروض الجديدة، مع ملاحظات موجزة عن مكان وزمان مشاهدة الأعمال.

اسمان يجب متابعتهما هما أندرياس وأليكسي. يُعرف أندرياس بتركيباته واسعة النطاق، متخصصاً في تحويل المساحات إلى أجواء ليلية هادئة، موجودة في مبانٍ صناعية سابقة؛ بينما يسعى أليكسي وراء الفيديو التأملي والنحت الذي يمزج بين العمارة والمشاهد.

تظهر الأصوات الناشئة في الافتتاحات المتأخرة ومن خلال زيارات الاستوديو الافتراضية؛ تشمل هذه العروض تركيبات خاصة بالموقع، ووسائط متنوعة، وحقول ألوان ناعمة، وأفعال أدائية تدعو المتحمسين للتريث بعد ساعات العمل، وهو ما يكون منعشاً في الواقع.

لتخطيط يوم مركّز، رتب رحلة تتضمن 2-3 محطات؛ عند الترتيب، ضع مسارات باستخدام أدوات مثل جداول النقل وملخصات الكتالوجات؛ غالباً ما تبدأ الأمسيات بأجواء دافئة ومخفتة، وقد تمتد الجلسات المتأخرة إلى محادثات بعد ساعات العمل.

تؤكد البرامج الليلية على الأجواء: الأجواء والمنهج التحريري الدقيق يخلقان لقاءات مركزة؛ الإشعاع من النيون أو توهج ضوء السماء يؤثر على اختيارات الألوان، ويبقى النهج سهل الهضم للمتحمسين الذين يريدون الاستمتاع بالمشهد دون إرهاق.

في النهاية، تعمل هذه الأصوات عبر مساحات وجماعات مختلفة، مما يمنح المتحمسين إحساساً ملموساً بالاتجاه ويدعو لاستكشاف مستمر للمشهد الحي المتطور للمدينة.

التذاكر والخدمات اللوجستية في الموقع: الشراء، الافتتاحيات، والآداب

احجز عبر الإنترنت مسبقاً عبر الموقع الرسمي لحجز موعد محدد وتجنب الطوابير في الموقع. إذا كنت تخطط لزيارات متعددة، اختر بطاقة مجمعة لتأمين الدخول المنسق وتوفير الوقت. هناك مجموعة واسعة ومحفوظة تضم قطعاً تاريخية وأعمالاً قيد التطوير، وهي عنصر واضح في مزيج المدينة الإبداعي.

تشمل خيارات التذاكر الدخول القياسي في وقت محدد، وتخفيضات للطلاب وكبار السن، وأدلة صوتية باللغة الإنجليزية. احجز قبل ثلاثة أيام على الأقل؛ بالنسبة لرحلة مكثفة، اختر بطاقة مجمعة تعتمد على بولشوي تغطي المركز الرئيسي والأماكن القريبة. هناك مساعدة باللغة الإنجليزية في شباك التذاكر للمتحمسين الذين يبحثون عن الاتجاهات والجداول.

عند الوصول، توجه إلى مكتب الاستقبال قبل 15-30 دقيقة من موعدك. التحقق عبر الإنترنت يوفر مسحاً سريعاً؛ أحضر رمز التأكيد. تُفحص الحقائب؛ يتوفر خزانة ملابس؛ قد تُقيّد الحقائب الظهرية؛ تطبق قواعد التصوير (بدون فلاش). اتبع المسارات المحددة وحافظ على الهدوء في مساحات العرض. يمكن للموظفين مثل ميخائيل في مكتب المعلومات توجيهك إلى الجولات باللغة الإنجليزية والمسارات المتاحة.

تختلف ساعات العمل حسب الموقع؛ تعمل معظم الأماكن تقريباً من 10:00 إلى 18:00، مع آخر دخول حوالي الساعة 17:00، وتغلق العديد منها يوماً واحداً في الأسبوع. تحقق من الصفحة الرسمية للجداول الحالية والتغييرات الموسمية. الآداب: تجنب إعاقة المداخل، حافظ على صوت منخفض، وامتنع عن لمس المعروضات؛ استخدم المناطق المخصصة للتصوير إذا سمح به. هذه التجربة تناسب المتحمسين الذين يريدون وتيرة مقاسة وتدفقاً سلساً بين الغرف.

تعيش المدينة من خلال حدائقها وأحياءها التاريخية ومجمع بولشوي، الذي يُعد معلم جذب رئيسي يضم مجموعة واسعة من الأعمال الفنية. بالنسبة للخيارات الموجهة، اختر الجولات باللغة الإنجليزية واسأل في المكتب عن خطة مجمعة لرحلة واحدة فعالة. استخدم المصدر المشار إليه لتأكيد ساعات العمل وقواعد التذاكر؛ هذا النهج يحافظ على كفاءة الزيارات.

ترتيب زيارات الاستوديو: كيفية طلب لقاءات مع المبدعين

ابدأ بتواصل مكثف: نافذة زمنية تتراوح بين 20-30 دقيقة، وخيارين للتاريخ في إطار زمني قريب (على سبيل المثال في فبراير)، وهدف واضح مرتبط بمشروعك. استخدم قناة مباشرة (بريد الاستوديو أو المساعد) وحافظ على نبرة محترمة ومحددة.

  1. تحديد الأهداف والقنوات

    أنشئ قائمة قصيرة من المبدعين الذين تتوافق ممارساتهم مع دراستك للمساحة والعمارة وسير العمل غير المعتادة. تحقق من إمكانية الوصول عبر الصفحات الرسمية أو التقاويم العامة، ولاحظ مسار الشارع (المشي من الميدان، على طول الزقاق) لتقليل التأخير.

  2. صياغة طلب مكثف

    ضع أربعة عناصر: من أنت، ما تريد مناقشته، متى يمكنك القدوم، وما ستجلبه (جدول أعمال، أسئلة). اجعل المقدمة مختصرة—ثم عمّق بجملة حول كيفية ارتباط اللقاء بمشروعك المستمر وعوالمه الواسعة من الممارسة.

  3. تقديم فترات زمنية محددة

    اقترح نافذتين زمنيتين خلال أسبوع واحد واشمل تاريخاً بديلاً. أمثلة على الصيغ: "12 فبراير، 15:00–15:30؛ 13 فبراير، 11:00–11:30؛ بديل 14 فبراير."

  4. تقديم سياق لوجستي

    اذكر المكان كموقع عمل، وصف الوصول عبر مسارات المشي، لكن حافظ على مرونة الخطط. إذا كنت تنسق مع زميل (على سبيل المثال، ماريا أو مساعد الاستوديو)، أشر إلى من سيرافقك وكيف ستصلون (من الميدان أو زقاق عام).

  5. اختيار الصيغ والقنوات

    استخدم نهجاً نموذجياً يعمل عبر الصيغ: بريد إلكتروني قصير، رسالة مباشرة، أو ملاحظة رسمية عبر مساعد. في كل حالة، قدم جدول أعمال صغير (1-2 سؤال، ملاحظة قصيرة عن المشروع)، وتأكد مما إذا كان يمكنك تسجيل الملاحظات فقط بموافقة.

  6. يوم الزيارة

    احضر في الموعد المحدد، مع الانتباه لإيقاع المكان المعماري. أحضر دفتر ملاحظات خفيف الوزن، وبعض الأسئلة المعدة مسبقاً، وخطة لجولة سريعة عبر الأعمال الرئيسية—بترتيب أو اتجاه محدد. حافظ على جو متفكر وتجنب العروض الثقيلة؛ ركز على الاستماع وبناء علاقة جيدة.

  7. المتابعة

    أرسل رسالة شكر قصيرة خلال 48 ساعة، لخص الخطوات التالية، واسأل عما إذا كان يمكنك مشاركة مقتطف قصير على منصة آمنة (مثل ملاحظة مصاحبة لمشروع مشترك) أو إذا كانوا يفضلون عدم ذكرهم على تيك توك أو منصات أخرى.

قوالب

نصائح عملية

مسار يومي يمكن المشي فيه: الخريطة، الأحياء، ونصائح النقل

ابدأ من ميدان القصر، نبض العاصمة الإمبراطورية على ضفاف نهر نيفا؛ افتح الخريطة وحدد حلقة مدتها خمس ساعات تبقى داخل الحلقة المركزية، بمسافة تقارب 5.5 كم، تستغرق حوالي 6-7 آلاف خطوة. توفر الصباحات هواءً منعشاً وظلالاً أوضح على الواجهات المزينة بتفاصيل النقوش.

من هناك، تمشى باتجاه الأدميرالية على طول الواجهة النهرية، ثم انعطف إلى شارع نيفسكي بروسبكت باتجاه المساحات التي تطل على ساحات متحف الأرميتاج. يتميز المسار بمجموعات محفوظة وزوايا هادئة حيث يمكنك التوقف لتقدير قطعة منحوتة ذهبية أو نقش على لوحة حجرية، غالباً بدون حشود.

اعبر إلى جانب بتروغرادسكي عبر جسر واستمر على طول القناة باتجاه الأحياء التاريخية للجزيرة. يكشف هذا الجزء عن مزيج من نسيم مالح، ومشي سهل، ومساحات صغيرة حيث تنبض الحياة اليومية—مكان مثالي لاستراحة سريعة ورصد جواهر في عروض متحفية صغيرة. قد يعرض بائع حمص ودود الشاي على طول الطريق.

نصائح النقل: استخدم المترو على الخطين 1 و2، وانزل في محطات أدميرالتيسكايا، غوستيني دفور، أو نيفسكي بروسبكت لتوصلك بالقرب من المركز. تغطي تذكرة الرحلة الواحدة معظم الحلقة؛ تناسب البطاقة اليومية إذا كنت تخطط لمحطات إضافية لتناول القهوة والدردشة. استخدم خريطة غير متصلة بالإنترنت واستمع إلى الأدلة الصوتية باللغة الإنجليزية في مساحات العرض المختارة للحصول على سياق، مما يضيف قيمة تعليمية للمشي.

على طول المسار، ستلاحظ مزيجاً من الظلال المعمارية والحياة الموسيقية في الشوارع. تكشف الصباحات المبكرة والضوء المتأخر في فترة ما بعد الظهر التصميم الإمبراطوري بطريقة تكاد تكون ملموسة، حيث تلتقط النقوش والنقوش البارزة أشعة الشمس وتكشف عن ملمس خشن في بعض الأعمال الحجرية.

محطات تعليمية: تقدم العديد من المعارض حول المركز جولات صوتية باللغة الإنجليزية وملاحظات مطبوعة؛ وهي مخصصة للحفاظ على الحرف التاريخية والتصميم، وتضم قطعاً تتضمن تفاصيل مجوهرات صغيرة ودراسة منحوتة ذهبية صغيرة. هذه المجموعة الثمينة تكافئ النظر الدقيق والأسئلة المدروسة، خاصة لعشاق المنازل الذين اشتروا تذكاراً ويرغبون في ذكرى أغنى.

المرحلة الأخيرة والانتهاء: ينتهي المشي بالقرب من مقهى على ضفاف النهر أو منصة مشاهدة، حيث يمكنك التأمل في توازن الحلقة بين المساحات المفتوحة، ومناظر النهر، والداخلية المحفوظة جيداً. هذا المسار مخصص لمن يريد تجربة مكثفة وغامرة تأخذ حقاً في الاعتبار التاريخ متعدد الطبقات والحياة المعاصرة للمدينة، لحظة سياحية حقيقية في روسيا ستدهشك بما استوعبته في يوم واحد.

أحياء فن الشارع الناشئة والجدران الجدارية العامة

شهدت سانت بطرسبرغ توسعاً كبيراً في مناطق فن الشارع القانونية منذ عام 2024، حيث تحولت المناطق الصناعية المهملة سابقاً إلى معارض مفتوحة. يمتد رصيف أوكتيابرسكايا نابيريجنايا حوالي 1.5 كيلومتر على طول الضفة الجنوبية لنهر نيفا، ويضم الآن أكثر من 40 جدارية كبيرة الحجم تم إنشاؤها من خلال مهرجان ستريت فيجن السنوي. تظل هذه الأعمال متاحة طوال العام دون تكلفة، مما يوفر منظوراً بديلاً لمشهد الفن المعاصر في المدينة يتجاوز مساحات المعارض التقليدية.

تطور ممر ليجوفيسكي بروسبكت بين ميدان فوسستانيا وقناة أوبفودني إلى المنطقة الأكثر تركيزاً لفن الشارع في المدينة. تعرض واجهات المباني أعمالاً لفنانين محليين من جماعات مثل زوك كلوب وفنانين دوليين شاركوا في مبادرات الفن الحضري الأخيرة. تنظم متحف فن الشارع جولات مشي موجهة عبر هذا الحي في عطلات نهاية الأسبوع من مايو إلى سبتمبر، تبدأ الساعة 14:00 من الفناء في ليجوفيسكي بروسبكت 50. تستغرق الجولات عادةً ساعتين وتكلف 800 روبل للشخص الواحد.

أضافت منطقة سيفكابل بورت، وهي مصنع كابلات معاد استخدامه في جزيرة فاسيليفسكي، مساحات خارجية مخصصة لتركيبات فن الشارع الدورية. يستضيف الموقع مشاريع جدارية ربع سنوية حيث يعمل الفنانون في الموقع، مما يسمح للزوار بمراقبة العملية الإبداعية. الوصول إلى أرض الميناء مجاني يومياً من الساعة 08:00 إلى 23:00، وتوجد الجداريات في جميع أنحاء الممشى الساحلي والساحات الداخلية.

أتاحت التغييرات القانونية في عام 2025 لأصحاب العقارات في منطقة بتروغرادسكي تكليف الجداريات دون الحاجة إلى موافقات بلدية مكثفة. أدى هذا التحول إلى ظهور حوالي 25 عملاً جديداً على المباني السكنية بالقرب من محطة مترو تشكالوفسكايا. تمثل اللوائح المخففة خروجاً عن الرقابة الصارمة السابقة على تعديلات واجهات المباني داخل مركز المدينة.