كانت بتروغراد اسم هذه المدينة من عام 1914 إلى عام 1924. ولا يزال جانب بتروغراد منطقة تحمل هذا الاسم. وهما شيئان مختلفان، وعادة ما يؤدي البحث عن أحدهما إلى ظهور الآخر، لذا يغطي هذا الدليل كليهما: لماذا غيرت المدينة اسمها ثلاث مرات في سبعة وسبعين عامًا، وما يستحق المشي عليه في حي الجزيرة الذي احتفظ بالاسم.

لماذا سميت المدينة بتروغراد

تأسست سانت بطرسبرغ عام 1703 باسم كان ألمانيًا عمدًا في شكله — سانكت-بيتربورغ، نسبة إلى الرسول وليس إلى بطرس الأكبر نفسه، ولكن على الطريقة الهولندية-الألمانية التي أعجب بها المؤسس.

Why the city was called Petrograd
لماذا سميت المدينة بتروغراد

في عام 1914، دخلت روسيا في حرب مع ألمانيا، وأصبح وجود عاصمة ذات اسم ألماني مستحيلاً سياسيًا. تم ترويس الاسم على الفور تقريبًا: بتروغراد، وتعني حرفيًا "مدينة بطرس"، باستخدام الكلمة السلافية غراد بدلاً من الكلمة الألمانية بورغ.

احتفظت بهذا الاسم لمدة عشر سنوات، وهي السنوات العشر الأكثر أهمية في التاريخ الروسي الحديث. وقعت ثورتا عام 1917 في بتروغراد. وتستخدم جميع الروايات المعاصرة لهما هذا الاسم، ولهذا السبب لا يزال حيًا بقوة في الكتب وفي البحث.

لماذا سميت المدينة بتروغراد

في عام 1924، بعد خمسة أيام من وفاة لينين، أعيد تسمية المدينة لينينغراد. وبقيت لينينغراد خلال الحصار وخلال الفترة السوفيتية بأكملها. في عام 1991، أعاد استفتاء المدينة الاسم الأصلي، ومنذ ذلك الحين أصبحت سانت بطرسبرغ.

شيء واحد يربك الناس: لا تزال المنطقة المحيطة تسمى لينينغراد أوبلاست. غيرت المدينة اسمها؛ لكن المقاطعة المحيطة بها لم تفعل ذلك.

لماذا سميت المدينة بتروغراد

إذن ما هو جانب بتروغراد

مقاطعة بتروغرادسكي — جانب بتروغراد في الحديث اليومي — هي مجموعة الجزر الواقعة شمال نهر نيفا، عبر الماء من قصر الشتاء. جزيرة بتروغرادسكي هي الرئيسية، مع أبوتيكارسكي وكاميني بجانبها.

So what is the Petrograd Side

هنا بدأت المدينة، ثم توقفت وانتظرت. أقيمت قلعة بطرس وبول الحصن هنا عام 1703، وتقع كابينة بطرس الخشبية على بعد بضع مئات من الأمتار. لكن العاصمة الإمبراطورية نمت على الضفة المقابلة، وبقي هذا الجانب شبه ريفي لقرنين من الزمان.

ما غيرها كان جسرًا. افتتح جسر الثالوث الدائم عام 1903، وارتفعت قيم الأراضي، وتم بناء الحي بأكمله في خمسة عشر عامًا بالكاد — ولهذا السبب يعتبر جانب بتروغراد هو الامتداد الأكثر تماسكًا للفن الحديث الشمالي في روسيا. يعود تاريخ كل شيء تقريبًا إلى فترة قصيرة قبل عام 1917.

إذن ما هو جانب بتروغراد

ماذا تمشي بالفعل

What to actually walk

مسار متماسك

اعبر جسر الثالوث سيرًا على الأقدام من جانب حقل المريخ — المنظر الخلفي لقصر الشتاء والأمامي للقلعة هو أفضل شيء مجاني في المنطقة. قم بزيارة القلعة، ثم امشِ شرقًا على طول رصيف بتروفسكايا إلى كابينة بطرس والطراد أورورا، ثم اتجه إلى الداخل صعودًا في شارع كامينوستروفسكي لمشاهدة الهندسة المعمارية، واختتم جولتك في محطة مترو غوركوفسكايا أو بتروغرادسكايا.

A route that holds together

يستغرق ذلك من ثلاث إلى أربع ساعات بوتيرة عادية، ويغطي كلاً من مدينة 1703 ومدينة 1913 دون الحاجة إلى العودة على نفس الطريق.

مسار متماسك

ملاحظات عملية

تخدمه محطتا مترو: غوركوفسكايا عند نهاية القلعة، وبتروغرادسكايا في منتصف المنطقة. تغطي تشكالوفسكايا وسبورتيفنايا الغرب.

Practical notes

راقب الجسور. يقع جانب بتروغراد على الضفة البعيدة، ويبقى جسر الثالوث — الطريق المباشر للعودة إلى المركز — مرفوعًا طوال الليل في امتداد واحد متواصل خلال موسم الملاحة، دون أي فجوة في المنتصف. إذا كنت بالخارج متأخرًا، فهذه ليست الجزيرة الصحيحة لتُحاصر فيها.

مدفع الظهيرة صوته عالٍ. إذا كنت داخل القلعة قبل الساعة الثانية عشرة مباشرة، فهذه ليست حالة طوارئ.